chore(deps): update dependency stackexchange.redis to 3.1.31

[thomhurst]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Confidence
StackExchange.Redis (source)	3.1.13 → 3.1.31

---

Release Notes

StackExchange/StackExchange.Redis (StackExchange.Redis)

v3.1.31

Compare Source

What's Changed

Features

• Always issue HELLO when the server should understand it, not just for RESP3 by @​mgravell in #​3175
• Fix two RESP3 connect failure modes: credential desync (#​3172) and subscription poisoning on downgrade (#​3154) by @​mgravell in #​3176
• Add NOMKSTREAM/MINID support to XADD by @​HarnageaGabriel in #​3186
• Add SER305/SER306: waiting for a queued transaction result by @​mgravell in #​3178
• Add SER307 (sync over async), and a DedicatedThreads opt-in by @​mgravell in #​3179
• Add SER308: flag the library's own Wait/WaitAll/TryWait helpers by @​mgravell in #​3180

Internal bits

• Treat a write losing its connection as a closure, not an internal fault (#​3167) by @​mgravell in #​3189
• Preparation work for smart-client-handoffs by @​mgravell in #​3174
• Support transport feeds by @​mgravell in #​3173
• Transport seam: start reading before the handshake, and report a tunnel's refusal by @​mgravell in #​3188

Auxiliary bits

• Benchmark: support -c correctly by @​mgravell in #​3170
• Stabilize Windows CI by @​mgravell in #​3168
• Cut the CI build time: analyzers once per project, cache NuGet by @​mgravell in #​3171
• Point documentation links at seredis.dev by @​mgravell in #​3181
• Add a Jekyll config for the docs site, and switch to Cayman by @​mgravell in #​3182
• Docs site: title duplication, stray underlines, favicon by @​mgravell in #​3183

New Contributors

• @​HarnageaGabriel made their first contribution in #​3186

Full Changelog: StackExchange/StackExchange.Redis@3.1.13...3.1.31

---

Configuration

📅 Schedule: (UTC)

• Branch creation
  • At any time (no schedule defined)
• Automerge
  • At any time (no schedule defined)

🚦 Automerge: Enabled.

♻ Rebasing: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by Mend Renovate CLI.

[coderabbitai]

No actionable comments were generated in the recent review. 🎉

ℹ️ Recent review info

⚙️ Run configuration

Configuration used: Organization UI

Review profile: CHILL

Plan: Pro Plus

Run ID: 0a4a3a61-7b71-4817-8505-5b74e83f79ba

📥 Commits

Reviewing files that changed from the base of the PR and between 2b241af and 02b88e7.

📒 Files selected for processing (1)

• Directory.Packages.props

Included review availability: Your plan provides up to 10 included reviews per hour; 3 remain after this review.

---

📝 Walkthrough

Walkthrough

The centrally managed StackExchange.Redis package version changed from 3.1.13 to 3.1.31.

Changes

Redis package update

Layer / File(s)	Summary
Update managed package version Directory.Packages.props	The centrally managed StackExchange.Redis version changed from 3.1.13 to 3.1.31.

Estimated code review effort: 1 (Trivial) | ~2 minutes

Merge Risk: ⚪ Minimal · up to 02b88

This PR only updates the pinned StackExchange.Redis dependency from 3.1.13 to 3.1.31, with no concrete correctness, security, availability, deployment, or permission risk identified. No actionable merge-blocking risk remains beyond normal checks.

Poem

A rabbit checks the package line,
Redis hops to three-one-three-one.
One small change, the props file sings,
Fresh version numbers grow bright wings.

🚥 Pre-merge checks | ✅ 5

✅ Passed checks (5 passed)

Check name	Status	Explanation
Docstring Coverage	✅ Passed	No functions found in the changed files to evaluate docstring coverage. Skipping docstring coverage check. Docstring coverage is scoped to functions touched by this diff. Analyzed 0 functions across 0 files. (1 skipped: 1 unsupported.)
Linked Issues check	✅ Passed	Check skipped because no linked issues were found for this pull request.
Out of Scope Changes check	✅ Passed	Check skipped because no linked issues were found for this pull request.
Description Check	✅ Passed	Check skipped - CodeRabbit’s high-level summary is enabled.
Title check	✅ Passed	The title clearly and concisely identifies the dependency update and specifies the updated StackExchange.Redis version.

✨ Finishing Touches

🧪 Generate unit tests (beta)

• Create PR with unit tests
• Commit unit tests in branch renovate/stackexchange.redis-3.x

---

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands.}

[greptile-apps]

Greptile Summary

Updates the centrally managed StackExchange.Redis dependency from 3.1.13 to 3.1.31.

• Applies the patch upgrade to both Redis integration projects through Central Package Management.
• No application code or configuration behavior is changed directly.

Confidence Score: 5/5

The PR appears safe to merge, with no concrete blocking or non-blocking defects identified.

The change is limited to a patch-level central dependency update, and the repository’s Redis consumers use established APIs with no evidence of an incompatible contract change.

Important Files Changed

Filename	Overview
Directory.Packages.props	Bumps StackExchange.Redis from 3.1.13 to 3.1.31 with no concrete compatibility or repository-policy issue identified.

_{Reviews (1): Last reviewed commit: "chore(deps): update dependency stackexch..." | Re-trigger Greptile}