Reenable Force Role and fix role assignment for the local player || Fix kicks when using judge overrule ability

[wirtea]

Force Role existed in the code but was disabled (commented) the toggle in HostOnlyTab was commented out and the function that actually runs it (ForceRolePPM) was never called. reenabled both
Also added Judge to the Force Role list since it was missing.

the role assignment itself (RoleManager.SetRole) only changes the role locally on host and never tells the server or other clients so it never actually assign as your real role and using Judge overrule ability while set this way you will get kicked from your own lobby (invalid RPC) tried a few lighter approaches first (swapping roles after normal dealing assigning before dealing) but none of them gave a consistent real assignment so i ended up replacing SelectRoles with a custom dealer that assigns your forced role first using RpcSetRole (the actual networked role assignment call) and then deals everyone else normally based on the lobby role settings
also added a fix/feature for Judge specifically: a forced judge doesnt complete tasks two hooks bypass that gate and grant the overrule use directly

tested: hosted a lobby > used Force Role to become Judge > started the match> used Overrule in a meeting with zero tasks done worked no kick correct role assigned every time

[wirtea]

also just look at the changed files because the commits are so dead i accidently made a pr with the main branch instead of creating new one so i ended up removing other pull requests codes and add the new ones

[basugur568-dot]

does this work non host

[wirtea]

Obviously host only the force role is host only feature