feat(data): add Cue desktop voice agent

[chatjesus]

What does this PR do?

Adds a bilingual, source-linked profile for Cue, a macOS and Windows desktop voice agent.

The page is written as a decision guide rather than a feature list. It distinguishes Cue from telephony/API infrastructure and helps readers evaluate three separate workflows: voice typing, bot-free meeting transcription, and user-approved cross-app actions. It also documents privacy boundaries, recording consent, portability, pricing, and cases where another tool may fit better.

Checklist

• Ran npm run validate with no errors
• All required frontmatter fields are filled in
• Licensing information is sourced from official documentation
• Logo added to public/logos/
• verified_at is current
• No fake or speculative data

Additional checks completed:

• npm test: 45/45 passed
• npm run check: 0 errors
• npm run build: passed

Source(s)

• Product: https://heycue.io/
• Pricing: https://heycue.io/pricing
• Terms: https://heycue.io/terms
• Privacy: https://heycue.io/privacy
• Voice agent: https://heycue.io/voice-agent
• Voice typing: https://heycue.io/voice-typing
• Meeting transcription: https://heycue.io/meeting-transcription
• Independent implementation context: https://deepmind.google/models/gemma/gemmaverse/cue-ai/

Notes for reviewer

The profile uses conservative capability flags and explicitly notes that Cue is a hybrid desktop/cloud end-user product, not a fully offline model or an API platform. It avoids unsupported performance, ranking, or adoption claims and includes comparable alternatives for adjacent workflows.