[FIX] purchase_ux: always offer purchase order optional column

[ica-adhoc]

Qué

En la lista de invoice_line_ids del formulario de account.move, la columna purchase_order_id que agrega purchase viene con:

column_invisible="parent.move_type not in ('in_invoice', 'in_refund')"
optional="hide"

Este PR vacía ese column_invisible desde purchase_ux, dejando la columna siempre disponible como columna opcional.

Por qué

El renderer de list excluye del menú de columnas opcionales cualquier columna cuyo column_invisible evalúe truthy — no la destilda, la saca del menú:

// web/static/src/views/list/list_renderer.js
get optionalFieldGroups() {
    const optionalColumns = this.allColumns.filter(
        (col) => col.optional && !this.evalColumnInvisible(col.column_invisible)
    );

Con lo cual, cuando la condición no se cumple, el usuario no tiene forma de activar la columna ni de distinguir ese estado de "esta columna no existe". El caso reportado fue sobre notas de crédito de proveedor (in_refund), donde la condición sí se cumple y la opción igual no figuraba en el menú: con este modificador, cualquier falla transitoria en la evaluación de parent.move_type se convierte en un bug irrecuperable desde la interfaz.

Ajustar la condición no alcanza: cualquier column_invisible sobre una columna optional produce el mismo efecto. Es el mismo patrón que account_ux ya aplica sobre price_total en esta misma lista.

Costo

La opción aparece también en facturas de cliente, donde el campo viene vacío. Es una entrada más en el menú de columnas, no una columna visible: sigue con optional="hide".

Test plan

• Usuario en purchase.group_purchase_user, sobre una factura y una nota de crédito de proveedor → solapa de líneas → menú de columnas: "Orden de compra" aparece destildada; al tildarla, la columna muestra la OC de cada línea.
• Sobre una factura de cliente: la opción también aparece; al tildarla, la columna queda vacía.
• Usuario sin purchase.group_purchase_user: la opción no aparece — el campo se sigue filtrando server-side por groups.

Ticket: https://www.adhoc.inc/odoo/helpdesk.ticket/125399

[roboadhoc]

[Copilot]

Pull request overview

Este PR ajusta una herencia de vista en purchase_ux para que la columna opcional “Orden de compra” (purchase_order_id) en las líneas de factura (invoice_line_ids) de account.move esté siempre disponible en el menú de columnas opcionales, eliminando la condición dinámica que la hacía desaparecer del selector.

Changes:

• Se elimina el atributo column_invisible del campo purchase_order_id dentro del <list> de invoice_line_ids mediante xpath en herencia de vista.
• Se documenta en la vista el motivo funcional del cambio (limitación del menú de columnas opcionales cuando column_invisible evalúa truthy).

---

💡 Add a code-review agent skill or configure MCP servers for context-aware, tailored reviews. Learn more in the docs.