fix(dashboard): 修复 master build 红——ls 唤醒对齐通用远程后端守卫

[deepcoldy]

改了什么

修复 master build 恒红:#912(ls 自动唤醒休眠会话)在 src/core/dashboard-ipc-server.ts 的 POST /api/sessions/:id/wake 路由里调用了 isRiffBackendSession(ds),但该文件只 import 了 isRemoteBackendSession,漏了这个符号 → tsc 报 TS2552: Cannot find name 'isRiffBackendSession' → pnpm build 恒挂。

master CI 当前就是红的(bd5d5b95a / 101ffc67b 的 CI 均 failure),挡住所有 PR 的绿。

为什么这么修(不是补 import)

补上 import 能让它编译,但会留下一个语义回归:wake 与 restart / cd 同属"销毁本地 pane 再 fork 恢复"语义,而远程后端(riff 和 mojo)的 lineage 不在本地 pane 里,都不该被 botmux ls 唤醒 fork。用 riff-only 谓词正是 test/worker-remote-retirement-protocol.test.ts 守卫测试专门盯防的回归类——mojo 会从 riff-only 守卫溜过去(该测试注释:"a copied riff-only guard ... goes red here instead of waiting for a reviewer")。

所以对齐本仓既有约定:

• 谓词改为通用 isRemoteBackendSession(ds)(与 restart 路由 dashboard-ipc-server.ts:1223、cd 路由 :1786 一致)。
• 错误码对齐兄弟路由 remote_<verb>_unsupported 命名 → remote_wake_unsupported(原 riff_wake_unsupported 无任何外部消费方:CLI ls 客户端 cli.ts:5460 只透传 body.error,不 switch,重命名安全)。
• 补中英 i18n cmd.wake.remote_unsupported,与 cmd.{restart,cd,takeover}.remote_unsupported 同风格。

影响面

• 动的是 daemon dashboard IPC 的 ls-wake 路由一处。
• 语义上只收紧不放宽:riff → riff+mojo;非远程(本地 pty/tmux)会话的 wake 行为完全不变。
• 不涉及跨平台 / 跨 CLI 适配器 / 其它后端。

测试验证

• pnpm build 干净(tsc + typecheck:scripts + dashboard bundle + audit);此前恒红,现绿。
• test/worker-remote-retirement-protocol.test.ts 守卫测试转绿(12/12;此前该文件 1 红,正卡在 dashboard-ipc-server 的 riff-only 调用)。
• test/dashboard-ipc.test.ts 新增用例:remote 后端(riff/mojo)会话 wake → 409 remote_wake_unsupported 且不 forkWorker;反向变异(去掉该守卫)用例转红(expected 200 to be 409),确认有牙。
• i18n 相关 + dashboard-ipc 全量:445 + 154 绿。

本 PR 是给 master 止血的独立小修复(类似 #949 之于 #917),与 #947(工作流开关)无关。合入后 #947 rebase 即可让其 CI 转绿。

🤖 Generated with Claude Code

[deepcoldy]

关闭:master 3db351d(fix(daemon): /wake 守卫对齐 isRemoteBackendSession + 补测)已用同样的正解落地本 PR 的修复(/wake 改通用 isRemoteBackendSession + remote_wake_unsupported + picker fixture 补 0600),两处测试红已在 master 修绿。本 PR 冗余,关闭。