このパッケージは Claude Code を Termux 向けに動作させるための unofficial build です。
本パッケージは Anthropic によって開発、提供、承認、支援されているものではありません。 Anthropic および Claude Code は Anthropic の商標または製品です。 公式パッケージは @anthropic-ai/claude-code を参照してください。
This package is an unofficial Termux-oriented build of Claude Code. It is not developed, sponsored, endorsed, or supported by Anthropic. For the official package, see @anthropic-ai/claude-code.
Claude Code native wrapper package for Termux.
Termux 向け Claude Code native wrapper package です。
This repository tracks the canonical Termux wrapper package line.
この repository は canonical な Termux wrapper package 系を追跡します。
Current install and update paths are consolidated into npm.
現在の導入・更新手順は npm package に一本化しています。
npm install -g @bash0816/claude-code@latest
claude --version
claude auth statusExisting users on older installs should keep using claude update to migrate onto the current package line.
旧 install 利用者は、現行 package 系へ移行するため claude update を使ってください。
Latest audited version / 最新監査済み版:
npm install -g @bash0816/claude-code@2.1.217claude updateclaude update installs the latest audited package version.
claude update は最新の監査済み package version を install します。
Checklist:
claude update --dry-runの更新先が@bash0816/claude-code@<latest_audited_version>であることを確認してください。@anthropic-ai/claude-code@latestに戻っていた場合は、更新経路の巻き戻りとして扱ってください。
If you already have a newer upstream version installed, claude update will not downgrade it. Install the current audited release explicitly with npm instead.
より新しい upstream version が入っている端末では claude update は downgrade しません。npm で現在の audited release を明示 install してください。
If an older version shows a downgrade notice, do not follow it. Install the latest package explicitly with npm.
古い version で downgrade 通知が出た場合は従わず、npm で latest を明示 install してください。
npm install -g @bash0816/claude-code@<latest_audited_version>On normal launch, the wrapper also checks the same manifest with a short timeout and prints a notice when a newer audited version is available.
通常起動時も、wrapper は短い timeout で同じ manifest を確認し、新しい監査済み version があれば通知します。
Only versions registered in the audited metadata can run.
監査済み metadata に登録済みの version だけを実行します。
| Version | Status |
|---|---|
2.1.217 |
✅ Recommended / 推奨 — latest |
2.1.216 |
✅ rollback candidate — @candidate dist-tag |
2.1.193 |
✅ stable — @stable dist-tag |
English: Version 2.1.206-1 (candidate) fixes a Termux-specific issue where Fable 5 model options were not appearing in the /model picker. This was caused by CLAUDE_CODE_DISABLE_NONESSENTIAL_TRAFFIC=1 being forcibly exported at startup, which suppressed the upstream Bootstrap process and prevented model discovery.
日本語: バージョン 2.1.206-1 (候補版) では、Termux 版の /model コマンドで Fable 5 モデル選択肢が表示されない不具合を修正しました。原因は起動時に CLAUDE_CODE_DISABLE_NONESSENTIAL_TRAFFIC=1 が強制 export されており、upstream の Bootstrap 処理（モデル取得）が抑制されていました。
Official upstream (@anthropic-ai/claude-code): latest 2.1.215 / stable 2.1.205
This repo's published latest audited release: 2.1.215
公式 upstream (@anthropic-ai/claude-code): latest 2.1.215 / stable 2.1.205
この repo の公開 latest audited release: 2.1.215
For the full version history, see RELEASES.md.
全バージョン履歴は RELEASES.md を参照してください。
The source of truth is the metadata files below.
正式な source of truth は、下の metadata files です。
Metadata files:
metadata:
config/claude-native-audited-versions.json
packages/claude-code/config/claude-native-audited-versions.json
config/claude-termux-release-manifest.json
packages/claude-code/config/claude-termux-release-manifest.json
claude --version
claude auth status
npm ls -g @bash0816/claude-code --depth=0Expected version output:
期待値:
<installed_audited_version> (Claude Code)
Example:
例:
2.1.217 (Claude Code)
Do not globally install the upstream package directly on Termux.
Termux では upstream package を直接 global install しないでください。
npm install -g @anthropic-ai/claude-code@latestThis package launches through a Termux wrapper and audited native metadata.
この package は Termux 用 wrapper と監査済み native metadata を通して起動します。