Fix ChipSeeker 1.32 image build

[byee4]

Summary

• update the unavailable Jupyter base image and remove deprecated metadata
• work around Bioconda data-package post-link failures and install required annotation data in dependency order
• pin ChIPseeker to 1.32.0 and verify it loads during the image build

Root cause

Legacy Bioconda data package hooks either failed while R was being upgraded or were skipped by current mamba, leaving required R annotation packages unavailable at runtime.

Validation

• docker build --platform linux/amd64 -t containers-chipseeker-build-check:1.32 images/chipseeker/1.32
• runtime load of ChIPseeker confirmed version 1.32.0
• verified the r-chipseeker-1.32 Jupyter kernel is installed
• git diff --check