FOUR-32723: Unify Smart Extract error presentation

[eiresendez]

Issue & Reproduction Steps

Smart Extract returns an actionable conversion error for unsupported GIF files. The Script Microservice already displayed a concise message, but the custom Docker executor persisted the fatal-error wrapper and full executor and ProcessMaker stacks in case errors.

Solution

• Keep structured Smart Extract model details as the actionable error source.
• For package-smart-extract/document-send only, omit raw output from the early Docker binding log and record the complete diagnostic later after redacting credentials.
• Pass a concise ScriptException to retries, notifications, and request errors.
• Redact complete Authorization values, including Basic and Token schemes, and preserve Bearer and JWT redaction.
• Truncate messages safely without breaking UTF-8.
• Preserve missing service task implementation errors and keep every other custom executor unchanged.

How to Test

• Core: 18 tests, 38 assertions.
• Package Smart Extract: 3 tests, 12 assertions.
• Custom Docker executor: local case 12 displays only the actionable GIF conversion message and no stack trace.
• Script Microservice: local case 20 keeps the same concise presentation.
• Smart Extract raw output is omitted from the early binding log; the later technical diagnostic remains available with credentials redacted.
• A missing service task implementation remains Service task implementation not defined instead of causing a TypeError.

Related Tickets & Packages

• https://processmaker.atlassian.net/browse/FOUR-32723
• Package PR: https://github.com/ProcessMaker/package-smart-extract/pull/50

ci:deploy
ci:package-smart-extract:task/FOUR-32723

[nolanpro]

QA server K8S was successfully deployed https://ci-5b410e2a9e.engk8s.processmaker.net

[processmaker-sonarqube]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Fixed issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
No data about Coverage
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube

[decisions-sonarqube]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
No data about Coverage
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube

[nolanpro]

QA server K8S was successfully deployed https://ci-5b410e2a9e.engk8s.processmaker.net