ci: bump actions/checkout to v6 in Claude workflows#41

jnasbyupgrade wants to merge 1 commit into

Postgres-Extensions:masterPostgres-Extensions/cat_tools:masterfrom

jnasbyupgrade:node20-deprecation-fixjnasbyupgrade/cat_tools:node20-deprecation-fixCopy head branch name to clipboard