perf(runtime): a Bloom filter for the heap-allocated registries, and #9225's linear scan gated — cc --help −1.25% instructions, −2.37% cycles - #9291