chore(l10n): update translations

src_assets/common/assets/web/public/assets/locale/cs.json

@@ -123,8 +123,8 @@
     "amd_coder_desc": "Umožňuje vybrat entropie kódování pro upřednostnění kvality nebo rychlosti kódování. Pouze H.264.",
     "amd_enforce_hrd": "Vymáhání hypotetického referenčního dekodéru (HRD) AMF",
     "amd_enforce_hrd_desc": "Zvyšuje omezení regulace rychlosti, aby splňovala požadavky modelu HRD. To výrazně snižuje bitrate přetečení, ale může způsobit kódování artefaktů nebo nižší kvalitu na některých kartách.",
-    "amd_max_au_size": "AMF Max AU Size (bits)",
-    "amd_max_au_size_desc": "Maximální velikost přístupové jednotky H.264 nebo HEVC v bitech. Prázdná nebo -1 ponechává AMF výchozí. Používejte pouze k ukotvení nadrozměrných rámů, které překračují kapacitu sunshineových FEC. Limit závisí na velikosti paketů a procentuálním podílu FEC, nikoli na rychlosti bitrate nebo snímku.",
+    "amd_max_au_size": "Velikost AMF Max AU (bity)",
+    "amd_max_au_size_desc": "Maximální velikost kódované jednotky Access Unit ve formátu H.264 nebo HEVC v bitech. Pokud je pole prázdné nebo obsahuje hodnotu -1, použije se výchozí nastavení AMF. Používejte pouze k omezení nadměrně velkých snímků, které překračují kapacitu FEC systému Sunshine. Limit závisí na velikosti paketu a procentuálním podílu FEC, nikoli na datovém toku nebo snímkové frekvenci. Informace o dimenzování najdete v dokumentaci.",
     "amd_preanalysis": "Předběžná analýza AMF",
     "amd_preanalysis_desc": "To umožňuje předběžnou analýzu kontroly sazeb, která může zvýšit kvalitu na úkor zvýšené latence kódování.",
     "amd_quality": "Kvalita AMF",
@@ -453,11 +453,11 @@
     "startup_errors": "<b>Pozor!</b> Sunshine zjistil tyto chyby při spuštění. <b>DŮRAZNĚ DOPORUČUJEME</b> je před streamováním opravit.",
     "version_dirty": "Děkujeme, že pomáháte vylepšovat software Sunshine!",
     "version_latest": "Používáte nejnovější verzi Sunshine",
-    "virtualhid_license_required_desc": "Virtual HID Driver rozšiřuje omezenou náhradní podporu ViGEmBus o herní ovladače Xbox One, Xbox Series, DualSense, Nintendo Switch Pro a generické herní ovladače. Je aktivně udržován týmem LizardByte. Aktivujte licenci nebo ji spravujte, abyste odemkli plnou podporu.",
+    "virtualhid_license_required_desc": "Ovladač Virtual HID Driver přidává podporu myši typu „Raw Input“ a herních ovladačů Xbox One, Xbox Series, DualSense, Nintendo Switch Pro a generických ovladačů. O jeho údržbu se aktivně stará tým LizardByte. Aktivujte licenci nebo ji spravujte, abyste odemkli vstup podporovaný ovladačem.",
     "virtualhid_license_required_title": "Chybí licence pro Virtual HID Driver",
     "virtualhid_missing_vigembus_installed_desc": "Ovladač ViGEmBus je nainstalován, ale bez ovladače libvirtualhid může Sunshine nabídnout pouze omezenou náhradní podporu herních ovladačů.",
     "virtualhid_missing_vigembus_installed_title": "Podpora gamepadů je omezená",
-    "virtualhid_not_installed_desc": "Sunshine vyžaduje ovladač libvirtualhid pro Windows, aby byla zajištěna plná podpora virtuálních gamepadů. Nainstalujte balíček ovladače libvirtualhid a poté restartujte aplikaci Sunshine.",
+    "virtualhid_not_installed_desc": "Aplikace Sunshine vyžaduje ovladač libvirtualhid pro Windows, aby byla zajištěna podpora myši typu „Raw Input“ a plná podpora virtuálních gamepadů. Nainstalujte balíček ovladače libvirtualhid a poté restartujte aplikaci Sunshine.",
     "virtualhid_not_installed_title": "libvirtualhid není nainstalován",
     "virtualhid_outdated_desc": "Nainstalovaná verze ovladače libvirtualhid (v{version}) není podporována. Podporované verze: {supported_versions}.",
     "virtualhid_outdated_title": "ovladač libvirtualhid je zastaralý",
@@ -575,34 +575,34 @@
     "unpair_single_unknown": "Neznámý klient",
     "unpair_title": "Zrušit párování",
     "vigembus_driver": "Záložní ovladač ViGEmBus",
-    "virtual_gamepad": "Virtuální gamepad",
-    "virtual_gamepad_desc": "Sunshine využívá libvirtualhid pro plnou podporu virtuálních gamepadů ve Windows. ViGEmBus je rozpoznán pouze jako omezená náhradní možnost pro gamepady Xbox 360 a DualShock 4.",
+    "virtual_gamepad": "Virtuální vstup",
+    "virtual_gamepad_desc": "Sunshine využívá knihovnu libvirtualhid pro myš s podporou ovladače a plnou podporu virtuálních gamepadů ve Windows. ViGEmBus je rozpoznán pouze jako omezená náhradní možnost pro gamepady Xbox 360 a DualShock 4.",
     "virtual_gamepad_drivers": "Stav ovladače systému Windows",
     "virtual_gamepad_drivers_desc": "Nainstalované verze se porovnávají s nejnovější stabilní verzí každého projektu na GitHubu. Předběžné verze se ignorují.",
     "virtualhid_benefit_features": "Podporuje funkce specifické pro daný ovladač, jako jsou pohybové senzory, touchpady, LED diody a adaptivní spouště, jsou-li k dispozici.",
     "virtualhid_benefit_features_title": "Možnosti moderního ovladače",
     "virtualhid_benefit_gamepads": "Kromě ovladačů Xbox 360 a DualShock 4 podporuje také ovladače Xbox One, Xbox Series, DualSense, Nintendo Switch Pro a generické herní ovladače.",
     "virtualhid_benefit_gamepads_title": "Další typy gamepadů",
-    "virtualhid_benefit_mouse": "Odhaluje relativní pohyb, tlačítka a posouvání jako skutečné HID myši, takže hry pomocí Syw Input je mohou přijmout.",
-    "virtualhid_benefit_mouse_title": "Syrové vstupní myši",
+    "virtualhid_benefit_mouse": "Zobrazuje relativní pohyb, stisknutí tlačítek a posouvání jako u skutečné myši HID, takže je mohou přijímat hry využívající rozhraní Raw Input.",
+    "virtualhid_benefit_mouse_title": "Vstup z myši v Raw input formátu",
     "virtualhid_benefit_maintained": "Aktivně vyvíjen a podporován týmem LizardByte, namísto spoléhání se pouze na již ukončený projekt ViGEmBus.",
     "virtualhid_benefit_maintained_title": "Aktivně podporováno",
-    "virtualhid_benefits_title": "Výhody oproti ViGEmBus",
+    "virtualhid_benefits_title": "Výhody Virtual HID Driver",
     "virtualhid_download": "Stáhnout Virtual HID Driver",
     "virtualhid_driver": "ovladač libvirtualhid",
     "virtualhid_license": "Licence Virtual HID Driver",
     "virtualhid_license_activate": "Aktivovat licenci",
     "virtualhid_license_activations": "Aktivace strojů",
-    "virtualhid_license_active_devices": "Aktivní virtuální gamepady",
+    "virtualhid_license_active_devices": "Aktivní Virtual HID Driver zařízení",
     "virtualhid_license_buy": "Koupit licenci",
     "virtualhid_license_customer": "Zákazník",
     "virtualhid_license_deactivate": "Deaktivovat tento stroj",
-    "virtualhid_license_desc": "Než může Sunshine vytvořit gamepady libvirtualhid, je nutná aktivní licence. Aktivaci zajišťuje místní služba libvirtualhid; Sunshine si váš licenční klíč neukládá.",
+    "virtualhid_license_desc": "Aby mohl program Sunshine vytvářet zařízení libvirtualhid podporovaná ovladači, včetně gamepadů a myši Raw Input, je nutná aktivní licence. Aktivaci zajišťuje místní služba libvirtualhid; program Sunshine si váš licenční klíč neukládá.",
     "virtualhid_license_key": "Licenční klíč",
     "virtualhid_license_key_desc": "Klíč se odesílá pouze místnímu libvirtualhid a po úspěšné aktivaci se z této stránky vymaže.",
     "virtualhid_license_key_placeholder": "Zadejte produktový klíč",
     "virtualhid_license_machine_activated": "Tento stroj je aktivován",
-    "virtualhid_license_machine_activated_desc": "Sunshine může vytvářet gamepady Virtual HID Driver po dobu platnosti této licence.",
+    "virtualhid_license_machine_activated_desc": "Sunshine může po dobu platnosti této licence vytvářet herní ovladače Virtual HID Driver a myši s funkcí Raw Input.",
     "virtualhid_license_manage": "Správa účtu a aktivací",
     "virtualhid_license_not_reported": "Není uvedeno",
     "virtualhid_license_plan": "Plán",