RUM-16379: Fix dialog opening from another dialog in sr

[jonathanmos]

What does this PR do?

Fixes an issue recording dialogs opened from within other dialogs in session replay. This pr also includes a couple of other small fixes:

• Fixes a crash in the fine grained masking screen in the sample application
• Guard against NaN fontsize by providing a default fallback value.

Motivation

What inspired you to submit this pull request?

Additional Notes

Anything else we should know when reviewing?

Review checklist (to be filled by reviewers)

• Feature or bugfix MUST have appropriate tests (unit, integration, e2e)
• Make sure you discussed the feature or bugfix with the maintaining team in an Issue
• Make sure each commit and the PR mention the Issue number (cf the CONTRIBUTING doc)

[codecov-commenter]

Codecov Report

❌ Patch coverage is 86.13861% with 14 lines in your changes missing coverage. Please review.
✅ Project coverage is 73.37%. Comparing base (75c73bf) to head (cb5fc57).
⚠️ Report is 12 commits behind head on develop.

Files with missing lines	Patch %	Lines
...ternal/recorder/callback/RecorderWindowCallback.kt	87.04%	1 Missing and 6 partials ⚠️
...nreplay/internal/recorder/WindowReflectionUtils.kt	75.00%	3 Missing and 2 partials ⚠️
...nreplay/internal/recorder/SessionReplayRecorder.kt	90.91%	1 Missing ⚠️
...lay/internal/recorder/WindowCallbackInterceptor.kt	90.91%	1 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff             @@
##           develop    #3563      +/-   ##
===========================================
+ Coverage    73.29%   73.37%   +0.08%     
===========================================
  Files          995      996       +1     
  Lines        36297    36398     +101     
  Branches      6136     6151      +15     
===========================================
+ Hits         26601    26704     +103     
+ Misses        7986     7983       -3     
- Partials      1710     1711       +1     

Files with missing lines	Coverage Δ
...ionreplay/compose/internal/utils/SemanticsUtils.kt	69.08% <100.00%> (+0.45%)	⬆️
...nreplay/internal/recorder/SessionReplayRecorder.kt	94.08% <90.91%> (+3.17%)	⬆️
...lay/internal/recorder/WindowCallbackInterceptor.kt	97.87% <90.91%> (-2.13%)	⬇️
...nreplay/internal/recorder/WindowReflectionUtils.kt	75.00% <75.00%> (ø)
...ternal/recorder/callback/RecorderWindowCallback.kt	90.65% <87.04%> (-2.46%)	⬇️

... and 33 files with indirect coverage changes

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.

[chatgpt-codex-connector]

💡 Codex Review

Here are some automated review suggestions for this pull request.

Reviewed commit: 17a292a2c8

ℹ️ About Codex in GitHub

Your team has set up Codex to review pull requests in this repo. Reviews are triggered when you

• Open a pull request for review
• Mark a draft as ready
• Comment "@codex review".

If Codex has suggestions, it will comment; otherwise it will react with 👍.

Codex can also answer questions or update the PR. Try commenting "@codex address that feedback".

[chatgpt-codex-connector]

💡 Codex Review

Here are some automated review suggestions for this pull request.

Reviewed commit: 19641270bc

ℹ️ About Codex in GitHub

Your team has set up Codex to review pull requests in this repo. Reviews are triggered when you

• Open a pull request for review
• Mark a draft as ready
• Comment "@codex review".

If Codex has suggestions, it will comment; otherwise it will react with 👍.

Codex can also answer questions or update the PR. Try commenting "@codex address that feedback".

[chatgpt-codex-connector]

💡 Codex Review

Here are some automated review suggestions for this pull request.

Reviewed commit: 44139c2658

ℹ️ About Codex in GitHub

Your team has set up Codex to review pull requests in this repo. Reviews are triggered when you

• Open a pull request for review
• Mark a draft as ready
• Comment "@codex review".

If Codex has suggestions, it will comment; otherwise it will react with 👍.

Codex can also answer questions or update the PR. Try commenting "@codex address that feedback".

[chatgpt-codex-connector]

💡 Codex Review

Here are some automated review suggestions for this pull request.

Reviewed commit: ce00228bf1

ℹ️ About Codex in GitHub

Your team has set up Codex to review pull requests in this repo. Reviews are triggered when you

• Open a pull request for review
• Mark a draft as ready
• Comment "@codex review".

If Codex has suggestions, it will comment; otherwise it will react with 👍.

Codex can also answer questions or update the PR. Try commenting "@codex address that feedback".

[chatgpt-codex-connector]

💡 Codex Review

Here are some automated review suggestions for this pull request.

Reviewed commit: cb5fc57a8a

ℹ️ About Codex in GitHub

Your team has set up Codex to review pull requests in this repo. Reviews are triggered when you

• Open a pull request for review
• Mark a draft as ready
• Comment "@codex review".

If Codex has suggestions, it will comment; otherwise it will react with 👍.

Codex can also answer questions or update the PR. Try commenting "@codex address that feedback".

[chatgpt-codex-connector]

Keep paused windows excluded during lifecycle intercepts

When activity A pauses but its decor remains in the global roots and activity B then resumes, windows contains only B, so resolveUntrackedWindows(decorViews, windows) classifies A as untracked and passes it back to intercept(). That method removes every supplied window from excludedWindows and wraps it, undoing the paused-window protection. The fresh evidence beyond the previously addressed dynamic-scan issue is this lifecycle path bypassing the exclusion predicate; resolve against all currently active lifecycle windows or preserve exclusions when adding discovered dialogs.

Useful? React with 👍 / 👎.