diff --git a/bot/poetry.lock b/bot/poetry.lock
index 4fc773d..4ffc5c1 100644
--- a/bot/poetry.lock
+++ b/bot/poetry.lock
@@ -495,14 +495,14 @@ files = [
 
 [[package]]
 name = "diff-cover"
-version = "10.4.1"
+version = "10.4.2"
 description = "Run coverage and linting reports on diffs"
 optional = false
 python-versions = ">=3.10"
 groups = ["dev"]
 files = [
-    {file = "diff_cover-10.4.1-py3-none-any.whl", hash = "sha256:dc8f2654c485ec4f16e679b5af6e205783cde71185d4ceb8157662dca2d531e9"},
-    {file = "diff_cover-10.4.1.tar.gz", hash = "sha256:0ec566955c9ee7da2f6cc48fa16fac7f97ad1fc4e50a887ffb9cfe5eb1e831df"},
+    {file = "diff_cover-10.4.2-py3-none-any.whl", hash = "sha256:dde8ffa4379e2e0e09f33a4bebd525fcbaca1d2fbd9669cff56c7dbc999f2284"},
+    {file = "diff_cover-10.4.2.tar.gz", hash = "sha256:cf96e907775f510c44972d9bc1f26ff12c66423c506b17f7008b0867594d0603"},
 ]
 
 [package.dependencies]
@@ -1449,14 +1449,14 @@ typing-extensions = ">=4.14.1"
 
 [[package]]
 name = "pydantic-settings"
-version = "2.14.2"
+version = "2.15.0"
 description = "Settings management using Pydantic"
 optional = false
 python-versions = ">=3.10"
 groups = ["main"]
 files = [
-    {file = "pydantic_settings-2.14.2-py3-none-any.whl", hash = "sha256:a20c97b37910b6550d5ea50fbcc2d4187defe58cd57070b73863d069419c9440"},
-    {file = "pydantic_settings-2.14.2.tar.gz", hash = "sha256:c19dd64b19097f1de80184f0cc7b0272a13ae6e170cbf240a3e27e381ed14a5f"},
+    {file = "pydantic_settings-2.15.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:0ba092c291c94baceb5eff768aa0d56400a457585bc0175925a5a5510303da42"},
+    {file = "pydantic_settings-2.15.0.tar.gz", hash = "sha256:694b793e84f766ba76a90ebdefc01d0a9a045dab0382bee70393da93712ad117"},
 ]
 
 [package.dependencies]
@@ -1465,7 +1465,7 @@ python-dotenv = ">=0.21.0"
 typing-inspection = ">=0.4.0"
 
 [package.extras]
-aws-secrets-manager = ["boto3 (>=1.35.0)", "types-boto3[secretsmanager]"]
+aws-secrets-manager = ["boto3 (>=1.35.0)"]
 azure-key-vault = ["azure-identity (>=1.16.0)", "azure-keyvault-secrets (>=4.8.0)"]
 gcp-secret-manager = ["google-cloud-secret-manager (>=2.23.1)"]
 toml = ["tomli (>=2.0.1)"]
@@ -1650,30 +1650,30 @@ jupyter = ["ipywidgets (>=7.5.1,<9)"]
 
 [[package]]
 name = "ruff"
-version = "0.16.1"
+version = "0.16.2"
 description = "An extremely fast Python linter and code formatter, written in Rust."
 optional = false
 python-versions = ">=3.7"
 groups = ["dev"]
 files = [
-    {file = "ruff-0.16.1-py3-none-linux_armv6l.whl", hash = "sha256:58edb313b88f0c5460a26adf5f39a37a3be789494a15e3e411e35fa78b89f9a0"},
-    {file = "ruff-0.16.1-py3-none-macosx_10_12_x86_64.whl", hash = "sha256:fde5a99e2f97479af66edd6622c6d5a2a7592c77cf4153d9e4428f5eeb55b60c"},
-    {file = "ruff-0.16.1-py3-none-macosx_11_0_arm64.whl", hash = "sha256:e0d4c20532fca4f7fa609369161d968dd28f65d83dabbd61d8e9c7edbf7001f6"},
-    {file = "ruff-0.16.1-py3-none-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl", hash = "sha256:30affbcedf59ad5703d9c91f82266e02b47739f797e1a7b6e158e5526a6dae38"},
-    {file = "ruff-0.16.1-py3-none-manylinux_2_17_armv7l.manylinux2014_armv7l.whl", hash = "sha256:24e9c631573cbca9d20f1283f8f479b2afa4a8503504822bd71a293889f16743"},
-    {file = "ruff-0.16.1-py3-none-manylinux_2_17_i686.manylinux2014_i686.whl", hash = "sha256:b41bdd48fb420987a9b5212e4957c26ad4abce401fa9ea9d4d85843727945f4f"},
-    {file = "ruff-0.16.1-py3-none-manylinux_2_17_ppc64le.manylinux2014_ppc64le.whl", hash = "sha256:b0d1e1393b7648079e13669de1c1f4fde06d4583e84d8fd5c1551e0a77a2aa75"},
-    {file = "ruff-0.16.1-py3-none-manylinux_2_17_s390x.manylinux2014_s390x.whl", hash = "sha256:07bf434b1c95f4e093be4532068ef4fcf00924eb2ade8796075980902d6fd54a"},
-    {file = "ruff-0.16.1-py3-none-manylinux_2_17_x86_64.manylinux2014_x86_64.whl", hash = "sha256:39897739f112253ee4fdd2e8aa9a4f9ded99fb2be367d5f31dfa4ded6025584c"},
-    {file = "ruff-0.16.1-py3-none-manylinux_2_31_riscv64.whl", hash = "sha256:82ae3c0c0d74daf17b968a10b7b3bb3ef297ab7de0c1f749646b25e690ccb150"},
-    {file = "ruff-0.16.1-py3-none-musllinux_1_2_aarch64.whl", hash = "sha256:4d5f2ed10f8242d83fc08d521301089364e3375375705356f20c0e31606ef3ef"},
-    {file = "ruff-0.16.1-py3-none-musllinux_1_2_armv7l.whl", hash = "sha256:a4665b309891f83f3e3c25447935f1213e9abbd4b5640af7a1f2def9f8d413c1"},
-    {file = "ruff-0.16.1-py3-none-musllinux_1_2_i686.whl", hash = "sha256:26e9ca5c9bc3971f20d3cf18a957f52ffd6a5f6564ff15c4912a144dcac22494"},
-    {file = "ruff-0.16.1-py3-none-musllinux_1_2_x86_64.whl", hash = "sha256:67e1e1e3fa4f0c82f0e36d4cd61e661f6e7a6196cb1aa92fe0828fa7b8f257cd"},
-    {file = "ruff-0.16.1-py3-none-win32.whl", hash = "sha256:d31765e131295b8445caf301e3e8a85b34d1b9b211b4109b7ba457888b051806"},
-    {file = "ruff-0.16.1-py3-none-win_amd64.whl", hash = "sha256:09b05e8b90c2cb06ad63464350e7a45e8e44a2dfe52072ebfba6666ca8d3f596"},
-    {file = "ruff-0.16.1-py3-none-win_arm64.whl", hash = "sha256:dbaadaac38c70239f056d306b7476f246b0bf000fa6b3876402acbf5b227eaf8"},
-    {file = "ruff-0.16.1.tar.gz", hash = "sha256:fedad7c801dabd3fb9741d76aca39246e6ddd9ca446a015875207bf19f1e6bc7"},
+    {file = "ruff-0.16.2-py3-none-linux_armv6l.whl", hash = "sha256:3c8de4cf2181f01d57946d87d777aa52916976fc09942aed89938fab5e013318"},
+    {file = "ruff-0.16.2-py3-none-macosx_10_12_x86_64.whl", hash = "sha256:9a48cc05c6fbc811ca81b5d7ba95375affea6582d1b8024e455e41afbbf55344"},
+    {file = "ruff-0.16.2-py3-none-macosx_11_0_arm64.whl", hash = "sha256:a2c0d14fcbb26c91f0f867a6dc9bd71bbc30b1b6151829c884f23faeab2e5700"},
+    {file = "ruff-0.16.2-py3-none-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl", hash = "sha256:335c621622c4650330be50842561c6586ac6971bb8ab5407fe34dcc9efb16bbe"},
+    {file = "ruff-0.16.2-py3-none-manylinux_2_17_armv7l.manylinux2014_armv7l.whl", hash = "sha256:20e66910f2c37cc753f9ef6580c914a621b80c4fa3549d3e3521e29d0f5bfc3f"},
+    {file = "ruff-0.16.2-py3-none-manylinux_2_17_i686.manylinux2014_i686.whl", hash = "sha256:c7e36fbfba65510548156902bcf1350a979a958ce0347ce0f90d73894036b39f"},
+    {file = "ruff-0.16.2-py3-none-manylinux_2_17_ppc64le.manylinux2014_ppc64le.whl", hash = "sha256:f0eab35f80df8f134aae5d1630e751901321d317cc8e50dc39e36fa3ed34cd12"},
+    {file = "ruff-0.16.2-py3-none-manylinux_2_17_s390x.manylinux2014_s390x.whl", hash = "sha256:40ea8c0594feb894e89c8c61ab9c103d38b0ea72dfde6c594107147ca31b1140"},
+    {file = "ruff-0.16.2-py3-none-manylinux_2_17_x86_64.manylinux2014_x86_64.whl", hash = "sha256:ab3d62dde0b19facdd632008cc4827fc28ada7736c6bd35ab6f1050f0bfed53f"},
+    {file = "ruff-0.16.2-py3-none-manylinux_2_31_riscv64.whl", hash = "sha256:e43e1f5b8388da9eca1b9e88328d47a5cec794633ccf6f7484ac2dd15eee92c0"},
+    {file = "ruff-0.16.2-py3-none-musllinux_1_2_aarch64.whl", hash = "sha256:c24788a980581e1d7ea3a0cbe4344c4fbeb0a6a9b1f4713aa46bb104f8294690"},
+    {file = "ruff-0.16.2-py3-none-musllinux_1_2_armv7l.whl", hash = "sha256:81806b08329130005dd4a8a8394a0c9da8c6f4cafb16ba438d2a2ee6a18bedf1"},
+    {file = "ruff-0.16.2-py3-none-musllinux_1_2_i686.whl", hash = "sha256:4ce4e02bad779bef557f541a1b31f20d6abeae1cc05ed1b1ac019d4ffd1044c8"},
+    {file = "ruff-0.16.2-py3-none-musllinux_1_2_x86_64.whl", hash = "sha256:e0422abdf70070255fc4073ce9dfc814cc03db577013761ddd09bc1e4a9a4fbd"},
+    {file = "ruff-0.16.2-py3-none-win32.whl", hash = "sha256:bf3a63d78fb39f4bf5ac8ae52051c5520505301abe19ba4e204c453b3f09bb0b"},
+    {file = "ruff-0.16.2-py3-none-win_amd64.whl", hash = "sha256:bcabe2f6d0fc7819f1431793005af4e4de7371927d037345bf941252b195b9fa"},
+    {file = "ruff-0.16.2-py3-none-win_arm64.whl", hash = "sha256:d614e95cedf38a2053fd351c55b103ba30d017d61688fdbfd40ee0412852a99f"},
+    {file = "ruff-0.16.2.tar.gz", hash = "sha256:c3d7828d12e8927a6fc65fe38e2c2541b9e762d360a1786d752cb1b8883b3c9c"},
 ]
 
 [[package]]
@@ -1951,4 +1951,4 @@ dev = ["black (>=19.3b0) ; python_version >= \"3.6\"", "pytest (>=4.6.2)"]
 [metadata]
 lock-version = "2.1"
 python-versions = ">=3.12,<4.0"
-content-hash = "8f81f3ab08b7d4970e2e9fe0f27d4ff1ac8f2e1cc9d0e4fb425cd6ad7fc9bdfd"
+content-hash = "557ce052b021fa9da0a79d9dbb15a3456889b48ef7351479c58db1fe4fa9ddef"
diff --git a/bot/pyproject.toml b/bot/pyproject.toml
index 050a3d5..ac49508 100644
--- a/bot/pyproject.toml
+++ b/bot/pyproject.toml
@@ -11,7 +11,7 @@ package-mode = false
 [tool.poetry.dependencies]
 python-telegram-bot = {version = "^22.8", extras = ["job-queue"]}
 httpx = ">=0.28"
-pydantic-settings = "^2.14"
+pydantic-settings = "^2.15"
 loguru = ">=0.7"
 coupette-core = {path = "../core", develop = true}
 
@@ -20,8 +20,8 @@ pip-audit = ">=2.10.1"
 pytest = ">=9.1.1"
 pytest-asyncio = ">=1.4.0"
 pytest-cov = ">=6.0"
-ruff = "^0.16.1"
-diff-cover = "^10.4.1"
+ruff = "^0.16.2"
+diff-cover = "^10.4.2"
 
 [tool.pytest.ini_options]
 asyncio_mode = "auto"