Deps: replace `parse-display-derive` dependency from `tezos_data_encoding`

[rodibozman]

Recently noticed this:

warning: the following packages contain code that will be rejected by a future version of Rust: parse-display-derive v0.4.1

And from cargo tree:

│   │           ├── tezos_crypto_rs v0.6.0
                   ...
│   │           │   ├── tezos_data_encoding v0.6.0
                        ...
│   │           │   │   ├── tezos_data_encoding_derive v0.6.0 (proc-macro)
│   │           │   │   │   ├── lazy_static v1.4.0
│   │           │   │   │   ├── once_cell v1.17.1
│   │           │   │   │   ├── parse-display v0.4.1
│   │           │   │   │   │   ├── once_cell v1.17.1
│   │           │   │   │   │   ├── parse-display-derive v0.4.1 (proc-macro)

Might cause some issues in the future if we decide to upgrade our Rust version.