diff --git a/app/src/main/res/values-zh/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
index 09da27a4e..1129e8f92 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
@@ -70,7 +70,7 @@
     <string name="essentials_on_display_docked_mode_desc">Keep the overlay visible indefinitely while music is playing on AOD</string>
     <string name="essentials_on_display_respect_notifications_title">Respect new notifications</string>
     <string name="essentials_on_display_respect_notifications_desc">Briefly disable for new notifications</string>
-    <string name="essentials_on_display_random_shapes_title">Random shapes</string>
+    <string name="essentials_on_display_random_shapes_title">随机形状</string>
     <string name="essentials_on_display_random_shapes_desc">Use various Material 3 shapes for the album art</string>
     <string name="essentials_on_display_album_art_title">Album art</string>
     <string name="essentials_on_display_clock_title">Clock</string>
@@ -276,7 +276,7 @@
     <string name="warning_title">⚠️ 警告</string>
     <string name="screen_locked_security_auth_enable">认证身份以启用锁屏安全</string>
     <string name="screen_locked_security_auth_disable">认证身份以禁用锁屏安全</string>
-    <string name="screen_locked_security_desc">Disable quick setting tiles when the device is locked</string>
+    <string name="screen_locked_security_desc">设备锁定时禁用快速设置磁贴</string>
     <string name="search_disable_qs_locked_title">Disable QS Locked</string>
     <string name="search_disable_qs_locked_desc">Prevent expanding Quick Settings when device is locked</string>
     <!-- Sound Mode -->
@@ -315,7 +315,7 @@
     <string name="icon_alarm">闹钟</string>
     <string name="icon_battery">电池</string>
     <string name="icon_power_saving">省电模式</string>
-    <string name="icon_data_saver">数据节省</string>
+    <string name="icon_data_saver">流量节省</string>
     <string name="icon_rotation_lock">旋转锁定</string>
     <string name="icon_location">位置 / GPS</string>
     <string name="icon_sync">同步</string>
@@ -353,16 +353,16 @@
     <string name="hide_clock_desc">Completely remove the clock from the status bar</string>
     <string name="hide_notification_icons_title">Hide notifications</string>
     <string name="hide_notification_icons_desc">Hide all incoming notification icons</string>
-    <string name="feat_hide_gesture_bar_title">Hide gesture bar</string>
-    <string name="feat_hide_gesture_bar_desc">In gesture navigation</string>
+    <string name="feat_hide_gesture_bar_title">隐藏手势指示条</string>
+    <string name="feat_hide_gesture_bar_desc">在手势导航中</string>
     <string name="feat_hide_gesture_bar_on_launcher_title">Show on launcher</string>
     <string name="feat_hide_gesture_bar_on_launcher_desc">Dynamically show the gesture bar only when on the home screen</string>
     <string name="feat_circle_to_search_gesture_title">Circle to Search gesture</string>
     <string name="feat_circle_to_search_gesture_desc">Long-press the bottom area to trigger Circle to Search</string>
     <string name="feat_circle_to_search_gesture_height_title">Gesture zone height</string>
     <string name="feat_circle_to_search_gesture_height_desc">Adjust the height of the touch area at the bottom</string>
-    <string name="feat_other_customizations_title">Other customizations</string>
-    <string name="feat_other_customizations_desc">Additional system tweaks and modifications</string>
+    <string name="feat_other_customizations_title">其他自定义设置</string>
+    <string name="feat_other_customizations_desc">其他系统调整和修改</string>
     <string name="status_bar_icons_disclaimer">请注意，这些选项的实现可能取决于设备制造商OEM，某些选项可能根本无法使用。</string>
     <!-- Network Type Picker -->
     <string name="network_type_other">其他</string>
@@ -706,8 +706,8 @@
     <string name="unit_seconds">%d seconds</string>
     <string name="unit_minute">1 minute</string>
     <string name="unit_minutes">%d minutes</string>
-    <string name="action_restart_systemui">Restart SystemUI</string>
-    <string name="desc_restart_systemui">Kills and restarts SystemUI process to apply some changes immediately</string>
+    <string name="action_restart_systemui">重启 SystemUI</string>
+    <string name="desc_restart_systemui">终止并重启 SystemUI 进程以立即应用更改</string>
     <string name="msg_error_load_release_notes">Couldn\'t load the release note</string>
     <string name="action_view_on_web">View on web</string>
     <string name="action_done">完成</string>
@@ -1456,4 +1456,64 @@
     <string name="whats_new_apps_desc">The Apps tab is now fully integrated into the Your Android feature, making it easier to manage all your app updates in one cohesive hub.</string>
     <string name="settings_translate_mode_desc">长按任何文本即可翻译并为社区贡献内容</string>
     <string name="settings_translate_mode">翻译模块</string>
+    <string name="setting_enable_unsupported_features_title">启用不支持的功能</string>
+    <string name="setting_enable_unsupported_features_desc">显示默认情况下隐藏的 OEM 特有功能或冗余功能</string>
+    <string name="setting_swipe_tabs_title">允许在标签页之间滑动</string>
+    <string name="setting_swipe_tabs_desc">在主屏幕上</string>
+    <string name="feat_safe_volume_title">关闭安全音量警告</string>
+    <string name="about_desc_notification_snoozing">启用通知稍后提醒按钮，并配置自定义间隔选项和默认持续时间，以便稍后查看通知。</string>
+    <string name="feat_notification_snoozing_title">通知稍后提醒</string>
+    <string name="notification_lighting_sweep_select_shapes_title">选择形状</string>
+    <string name="notification_lighting_sweep_select_shapes_desc">选择扫描动画中使用的形状</string>
+    <string name="feat_flashlight_title">手电筒</string>
+    <string name="feat_flashlight_desc">改进手电筒性能</string>
+    <string name="flashlight_pocket_title">口袋检测</string>
+    <string name="flashlight_pocket_desc">手机在口袋中时关闭手电筒</string>
+    <string name="flashlight_overheat_title">过热保护</string>
+    <string name="flashlight_overheat_desc">长时间使用时降低亮度</string>
+    <string name="about_desc_power_battery">微调 Android 内部省电模式的常量策略。自定义开启省电模式时的行为，例如亮度限制、位置限制、振动开关、后台同步延迟和传感器状态。</string>
+    <string name="feat_power_battery_title">电源和电池</string>
+    <string name="feat_power_battery_desc">配置节能策略</string>
+    <string name="label_low_power_trigger_level">自定义触发电量</string>
+    <string name="label_advertise_is_enabled">启用广播</string>
+    <string name="desc_advertise_is_enabled">向应用程序报告已启用省电模式。</string>
+    <string name="label_enable_firewall">启用防火墙</string>
+    <string name="desc_enable_firewall">启用网络防火墙以限制后台网络活动。</string>
+    <string name="label_force_all_apps_standby">强制待机</string>
+    <string name="desc_force_all_apps_standby">当系统处于活动状态时，将所有应用放入“应用待机”桶中。</string>
+    <string name="label_force_background_check">强制后台检查</string>
+    <string name="desc_force_background_check">强制执行严格的后台服务限制。</string>
+    <string name="label_enable_brightness_adjustment">启用亮度降低</string>
+    <string name="desc_enable_brightness_adjustment">允许在省电模式启用时降低屏幕亮度上限。</string>
+    <string name="label_adjust_brightness_factor">亮度调节系数</string>
+    <string name="label_disable_animation">禁用动画</string>
+    <string name="desc_disable_animation">关闭窗口和系统动画。</string>
+    <string name="label_disable_aod">禁用始终显示</string>
+    <string name="desc_disable_aod">关闭息屏显示 / 始终显示功能。</string>
+    <string name="label_enable_night_mode">强制启用深色/夜间模式</string>
+    <string name="desc_enable_night_mode">启用省电模式时强制启用深色主题。</string>
+    <string name="label_disable_launch_boost">禁用启动加速</string>
+    <string name="desc_disable_launch_boost">减少应用启动时的 CPU 提频以节省电量。</string>
+    <string name="desc_enable_quick_doze">屏幕关闭后更快进入 Doze 休眠模式。</string>
+    <string name="label_enable_quick_doze">启用快速休眠 (Doze)</string>
+    <string name="label_disable_optional_sensors">禁用非必须传感器</string>
+    <string name="desc_disable_optional_sensors">禁用耗电量大的非必须传感器（如距离传感器、陀螺仪等）。</string>
+    <string name="desc_enable_datasaver">启用流量节省功能，以限制后台数据使用。</string>
+    <string name="label_defer_full_backup">延迟完整备份</string>
+    <string name="desc_defer_full_backup">将完整系统备份推迟到省电模式关闭后再进行。</string>
+    <string name="label_defer_keyvalue_backup">延迟键值备份</string>
+    <string name="desc_defer_keyvalue_backup">在省电模式下，推迟键值对数据备份以节省电量。</string>
+    <string name="label_disable_vibration">关闭振动</string>
+    <string name="desc_disable_vibration">全局关闭触觉反馈和振动功能。</string>
+    <string name="label_soundtrigger_mode">声音触发模式</string>
+    <string name="desc_soundtrigger_mode">限制助手热词检测（如“Hey Google”）。</string>
+    <string name="label_location_mode">GPS/定位模式</string>
+    <string name="desc_location_mode">省电模式开启时限制位置请求。</string>
+    <string name="feat_pocket_mode_title">口袋模式</string>
+    <string name="feat_pocket_mode_desc">防止在口袋中意外触碰</string>
+    <string name="pocket_mode_use_light_title">使用光线传感器</string>
+    <string name="pocket_mode_use_light_desc">除了距离感应外还会使用环境光照度来提高精度</string>
+    <string name="pocket_mode_trigger_delay_title">触发延迟</string>
+    <string name="pocket_mode_lock_screen_only_title">仅限锁屏</string>
+    <string name="pocket_mode_lock_screen_only_desc">仅在设备锁定时触发口袋模式</string>
 </resources>