From 001d542b317d9bf595ddc867882ecc0199bf274a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?J=C3=A9r=C3=B4me=20Herbinet?=
 <33763786+Jerome-Herbinet@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 9 Sep 2026 15:33:30 +0200
Subject: [PATCH] fix(ux): More relevant wordings (participant rights)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Signed-off-by: Jérôme Herbinet <33763786+Jerome-Herbinet@users.noreply.github.com>

More relevant wordings (participant rights)

Signed-off-by: Jérôme Herbinet <33763786+Jerome-Herbinet@users.noreply.github.com>

Some more consistant wordings

Signed-off-by: Jérôme Herbinet <33763786+Jerome-Herbinet@users.noreply.github.com>
---
 docs/react-permission-integration.md                          | 4 ++--
 src/components/PermissionsEditor/PermissionsEditor.vue        | 4 ++--
 .../Participants/ParticipantPermissionsEditor.spec.js         | 4 ++--
 3 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/docs/react-permission-integration.md b/docs/react-permission-integration.md
index f3f8b0f8a4f..325378abf24 100644
--- a/docs/react-permission-integration.md
+++ b/docs/react-permission-integration.md
@@ -50,7 +50,7 @@ The backend migration automatically grants the REACT permission to all users who
 ## UI Changes
 
 The permissions editor should show two separate checkboxes:
-- "Can post messages" (CHAT - 128)
-- "Can add reactions" (REACT - 256)
+- "Post messages" (CHAT - 128)
+- "Add reactions" (REACT - 256)
 
 Instead of the previous combined "Can post messages and reactions" checkbox.
diff --git a/src/components/PermissionsEditor/PermissionsEditor.vue b/src/components/PermissionsEditor/PermissionsEditor.vue
index f74072dcec1..1bf96d8b38d 100644
--- a/src/components/PermissionsEditor/PermissionsEditor.vue
+++ b/src/components/PermissionsEditor/PermissionsEditor.vue
@@ -28,13 +28,13 @@
 					<NcCheckboxRadioSwitch
 						v-model="chatMessages"
 						class="checkbox">
-						{{ hasReactPermissions ? t('spreed', 'Can post messages') : t('spreed', 'Can post messages and reactions') }}
+						{{ hasReactPermissions ? t('spreed', 'Post messages') : t('spreed', 'Post messages and reactions') }}
 					</NcCheckboxRadioSwitch>
 					<NcCheckboxRadioSwitch
 						v-if="hasReactPermissions"
 						v-model="chatReactions"
 						class="checkbox">
-						{{ t('spreed', 'Can add reactions') }}
+						{{ t('spreed', 'Add reactions') }}
 					</NcCheckboxRadioSwitch>
 					<NcCheckboxRadioSwitch
 						v-model="publishAudio"
diff --git a/src/components/RightSidebar/Participants/ParticipantPermissionsEditor.spec.js b/src/components/RightSidebar/Participants/ParticipantPermissionsEditor.spec.js
index 113d6556872..1bbb87466f5 100644
--- a/src/components/RightSidebar/Participants/ParticipantPermissionsEditor.spec.js
+++ b/src/components/RightSidebar/Participants/ParticipantPermissionsEditor.spec.js
@@ -96,8 +96,8 @@ describe('ParticipantPermissionsEditor.vue', () => {
 			const permissionsMap = [
 				{ label: 'Start a call', value: !!(permissions & PARTICIPANT.PERMISSIONS.CALL_START) },
 				{ label: 'Skip the lobby', value: !!(permissions & PARTICIPANT.PERMISSIONS.LOBBY_IGNORE) },
-				{ label: 'Can post messages', value: !!(permissions & PARTICIPANT.PERMISSIONS.CHAT) },
-				{ label: 'Can add reactions', value: !!(permissions & PARTICIPANT.PERMISSIONS.REACT) },
+				{ label: 'Post messages', value: !!(permissions & PARTICIPANT.PERMISSIONS.CHAT) },
+				{ label: 'Add reactions', value: !!(permissions & PARTICIPANT.PERMISSIONS.REACT) },
 				{ label: 'Enable the microphone', value: !!(permissions & PARTICIPANT.PERMISSIONS.PUBLISH_AUDIO) },
 				{ label: 'Enable the camera', value: !!(permissions & PARTICIPANT.PERMISSIONS.PUBLISH_VIDEO) },
 				{ label: 'Share the screen', value: !!(permissions & PARTICIPANT.PERMISSIONS.PUBLISH_SCREEN) },