`pygments` and `types-pywin32` should be moved to extras

[mtelka]

I think the pygments and types-pywin32 test dependencies should be moved to check and type extras respectively.

[JiwaniZakir]

Looking into this, will submit a fix if I can confirm the issue.