Replace silent error-swallowing with proper failure handling

[EllianCarlos]

Errors are swallowed silently: catch { case _: Throwable => println } in gitLogToDb.scala:265,274, remapCommits.scala:154,163, unifyPersons.scala:123,158; and unchecked open/mkstemp in the Perl scripts. Make them fail or log.