Log navigation does not highlight user's progression

[cd-bash]

A simple bug is that when scrolling on a log article, the navigation on the right does not update with the user's page position. It should always highlight the current section the user is currently viewing.