diff --git a/website/src/assets/wallet/checkphrases.png b/website/src/assets/wallet/checkphrases.png deleted file mode 100644 index aafdd32..0000000 Binary files a/website/src/assets/wallet/checkphrases.png and /dev/null differ diff --git a/website/src/assets/wallet/encrypt-your-funds.png b/website/src/assets/wallet/encrypt-your-funds.png deleted file mode 100644 index 1b60dec..0000000 Binary files a/website/src/assets/wallet/encrypt-your-funds.png and /dev/null differ diff --git a/website/src/assets/wallet/high-security-accounts.png b/website/src/assets/wallet/high-security-accounts.png deleted file mode 100644 index bf2cf60..0000000 Binary files a/website/src/assets/wallet/high-security-accounts.png and /dev/null differ diff --git a/website/src/assets/wallet/reversible-transactions.png b/website/src/assets/wallet/reversible-transactions.png deleted file mode 100644 index 6a52455..0000000 Binary files a/website/src/assets/wallet/reversible-transactions.png and /dev/null differ diff --git a/website/src/assets/wallet/wallet-home.png b/website/src/assets/wallet/wallet-home.png new file mode 100644 index 0000000..c7ce9d6 Binary files /dev/null and b/website/src/assets/wallet/wallet-home.png differ diff --git a/website/src/components/features/wallet/FeaturesSection.astro b/website/src/components/features/wallet/FeaturesSection.astro deleted file mode 100644 index eb6992e..0000000 --- a/website/src/components/features/wallet/FeaturesSection.astro +++ /dev/null @@ -1,204 +0,0 @@ ---- -import { Image } from "astro:assets"; - -import checkphrases from "@/assets/wallet/checkphrases.png"; -import encryptYourFunds from "@/assets/wallet/encrypt-your-funds.png"; -import reversibleTransactions from "@/assets/wallet/reversible-transactions.png"; -import highSecurityAccounts from "@/assets/wallet/high-security-accounts.png"; -import { QTPS } from "@/constants/qtps"; -import { createTranslator, getLocaleFromUrl } from "@/utils/i18n"; - -const locale = getLocaleFromUrl(Astro.url.pathname); -const t = await createTranslator(locale); ---- - -
-
-
- - {t("wallet.features.eyebrow")} - -

- {t("wallet.features.heading")} -

-
-
- -
-
- 01 -

- {t("wallet.features.cards.reversible.title")} -

-

- {t("wallet.features.cards.reversible.body")} -

-
-
- Reversible Transactions -
-
- -
-
- 02 -

- {t("wallet.features.cards.checkphrases.title")} -

-

- {t("wallet.features.cards.checkphrases.body")} -

-
-
- Check-Phrases -
-
- -
-
- 03 -

- {t("wallet.features.cards.high_security.title")} -

-

- {t("wallet.features.cards.high_security.body")} -

-
-
- High Security Accounts -
-
- -
-
- 04 -

- {t("wallet.features.cards.encrypt.title")} -

-

- {t("wallet.features.cards.encrypt.body", { qtps: QTPS })} -

-
-
- Encrypt Your Funds -
-
-
-
- - diff --git a/website/src/components/features/wallet/MoneySection.astro b/website/src/components/features/wallet/MoneySection.astro new file mode 100644 index 0000000..1a73f50 --- /dev/null +++ b/website/src/components/features/wallet/MoneySection.astro @@ -0,0 +1,184 @@ +--- +import { Image } from "astro:assets"; + +import walletHome from "@/assets/wallet/wallet-home.png"; +import { createTranslator, getLocaleFromUrl } from "@/utils/i18n"; + +const locale = getLocaleFromUrl(Astro.url.pathname); +const t = await createTranslator(locale); +--- + +
+
+
+ + {t("wallet.money.eyebrow")} + +

+ {t("wallet.money.heading")} +

+
+
+
+
+

+ {t("wallet.money.blocks.quantum.title")} +

+

+ {t("wallet.money.blocks.quantum.body")} +

+
+
+

+ {t("wallet.money.blocks.encrypted.title")} +

+

+ {t("wallet.money.blocks.encrypted.body")} +

+
+
+

+ {t("wallet.money.blocks.money.title")} +

+

+ {t("wallet.money.blocks.money.body")} +

+
+
+
+ {t("wallet.money.image_alt")} +
+
+
+ + diff --git a/website/src/i18n/de-DE.json b/website/src/i18n/de-DE.json index 6bc53af..79a4b98 100644 --- a/website/src/i18n/de-DE.json +++ b/website/src/i18n/de-DE.json @@ -413,7 +413,7 @@ "wallet": { "meta": { "title": "Wallet | Quantus quantensichere Assets", - "description": "Laden Sie die Quantus-Wallet für iOS und Android herunter. Erleben Sie quantensicheres Geld mit reversiblen Transaktionen und Privatsphäre standardmäßig." + "description": "Laden Sie die Quantus-Wallet für iOS und Android herunter. Quantensicheres verschlüsseltes Geld, kostenlos und weltweit verfügbar." }, "hero_banner": { "eyebrow": "DIE QUANTUS-WALLET", @@ -427,27 +427,24 @@ "heading": "Sicherheit wie in einem sicheren Hafen.", "body": "Ihre Wallet ist nur so sicher wie die darunterliegende Blockchain. Andere Chains nutzen Elliptic Curve Cryptography, die ein ausreichend leistungsstarker Quantencomputer brechen kann. Quantus ist anders gebaut. Post-Quanten-Kryptografie ist das Fundament der Chain, kein nachträglich hinzugefügtes Feature. Ihre Wallet erbt diese Sicherheit." }, - "features": { - "eyebrow": "FEATURES", - "heading": "Für Menschen gebaut.", - "cards": { - "reversible": { - "title": "Reversible Transaktionen", - "body": "Verabschieden Sie sich von Testtransaktionen. Legen Sie ein Zeitfenster für ausgehende Überweisungen fest. Meinung geändert? Abbrechen, bevor das Fenster schließt. Ein Sicherheitsnetz, das die Finalität nicht beeinträchtigt." - }, - "checkphrases": { - "title": "Check-Phrases", - "body": "Nie wieder Tippfehler. Jede Quantus-Adresse hat eine menschenlesbare Check-Phrase. Eine kurze Folge einprägsamer Wörter, die aus Ihrer Adresse generiert werden. Überprüfen Sie die Phrase, bevor Sie senden. Schutz vor Tippfehlern, Copy-Paste-Manipulationen und Address-Poisoning-Angriffen." + "money": { + "eyebrow": "Was es ist", + "heading": "Quantensicheres verschlüsseltes Geld.", + "blocks": { + "quantum": { + "title": "Quantensicher", + "body": "Jede Signatur verwendet ML-DSA-87 auf NIST-Level 5. Der Schutz steckt in der Chain selbst, es gibt also nichts zu migrieren und nichts einzuschalten." }, - "high_security": { - "title": "Hochsicherheits-Accounts", - "body": "Für Institutionen und fortgeschrittene Nutzer. Erstellen Sie einen Dead-Man-Switch oder weisen Sie Ihrem Account einen Guardian zu, der bösartige Transaktionen rückgängig machen kann. Guardians können Transaktionen während der Reversal-Periode stornieren, aber nicht in Ihrem Namen Geld ausgeben. Opt-in und kombinierbar." + "encrypted": { + "title": "Verschlüsselt", + "body": "Senden Sie transparent oder verschlüsselt, Transaktion für Transaktion. Ein verschlüsselter Versand durchtrennt die Onchain-Verbindung zwischen Sender und Empfänger, und der Proof entsteht auf Ihrem eigenen Gerät. Beträge bleiben sichtbar, und die Privatsphäre ist probabilistisch, nicht absolut." }, - "encrypt": { - "title": "Standardmäßig privat", - "body": "Privatsphäre ist ein Recht. Dasselbe Zero-Knowledge-Proof-Design, das Quantus auf {qtps} QTPS skaliert, schützt auch Ihre Privatsphäre. Ihre Transaktionen, Ihr Kontostand und Ihre Historie gehören Ihnen." + "money": { + "title": "Geld", + "body": "Senden, empfangen und tauschen Sie direkt vom Smartphone. Kostenlos, weltweit verfügbar und in Ihrem Besitz." } - } + }, + "image_alt": "Startbildschirm der Quantus-Wallet mit Guthaben, Empfangen, Senden und Tauschen" }, "issues": { "eyebrow": "WARUM ES WICHTIG IST", diff --git a/website/src/i18n/en-US.json b/website/src/i18n/en-US.json index 6b81e0e..3b48382 100644 --- a/website/src/i18n/en-US.json +++ b/website/src/i18n/en-US.json @@ -413,7 +413,7 @@ "wallet": { "meta": { "title": "Wallet | Quantus Quantum-Secure Assets", - "description": "Download the Quantus wallet for iOS and Android. Experience quantum-secure encrypted money with reversible transactions and private-by-default security." + "description": "Download the Quantus wallet for iOS and Android. Quantum secure encrypted money, free to download and available worldwide." }, "hero_banner": { "eyebrow": "THE QUANTUS WALLET", @@ -427,27 +427,24 @@ "heading": "Safe haven security.", "body": "Your wallet is only as secure as the blockchain underneath it. Other chains use elliptic curve cryptography, the kind a sufficiently powerful quantum computer can break. Quantus is built differently. Post-quantum cryptography is the foundation of the chain, not a feature added on top. Your wallet inherits that security." }, - "features": { - "eyebrow": "FEATURES", - "heading": "Built for humans.", - "cards": { - "reversible": { - "title": "Reversible Transactions", - "body": "Say goodbye to test transactions. Set a time window on outgoing transfers. Changed your mind? Cancel before the window closes. A safety net that does not compromise finality." - }, - "checkphrases": { - "title": "Check-Phrases", - "body": "Never fat finger again. Every Quantus address has a human-readable checkphrase. A short sequence of memorable words generated from your address. Verify the phrase before you send. Protect against typos, copy-paste tampering, and address poisoning attacks." + "money": { + "eyebrow": "What it is", + "heading": "Quantum secure encrypted money.", + "blocks": { + "quantum": { + "title": "Quantum secure", + "body": "Every signature uses ML-DSA-87 at NIST level 5. The protection sits in the chain itself, so there is nothing to migrate and nothing to switch on." }, - "high_security": { - "title": "High-Security Accounts", - "body": "For institutions and advanced users. Create a dead-man switch or assign a guardian to your account who can revert malicious transactions. Guardians can cancel transactions during the reversal period, but not spend on your behalf. Opt-in and composable." + "encrypted": { + "title": "Encrypted", + "body": "Send transparently or encrypted, transaction by transaction. An encrypted send breaks the on-chain link between sender and receiver, with the proof generated on your own device. Amounts stay visible, and the privacy is probabilistic rather than absolute." }, - "encrypt": { - "title": "Private By Default", - "body": "Privacy is a right. The same zero-knowledge proof design that scales Quantus to {qtps} QTPS also protects your privacy. Your transactions, balance, and history are yours." + "money": { + "title": "Money", + "body": "Send, receive and swap from your phone. Free to download, available worldwide, and yours to hold." } - } + }, + "image_alt": "Quantus wallet home screen showing balance, receive, send and swap" }, "issues": { "eyebrow": "WHY IT MATTERS", diff --git a/website/src/i18n/es-ES.json b/website/src/i18n/es-ES.json index 31a58f6..6d12365 100644 --- a/website/src/i18n/es-ES.json +++ b/website/src/i18n/es-ES.json @@ -413,7 +413,7 @@ "wallet": { "meta": { "title": "Billetera | Activos Seguros Quantus", - "description": "Descargue la billetera Quantus para iOS y Android. Experimente dinero encriptado seguro cuánticamente con transacciones reversibles y privacidad por defecto." + "description": "Descargue la billetera Quantus para iOS y Android. Dinero encriptado seguro cuánticamente, gratis y disponible en todo el mundo." }, "hero_banner": { "eyebrow": "LA BILLETERA QUANTUS", @@ -427,27 +427,24 @@ "heading": "Seguridad de refugio seguro.", "body": "Su billetera es tan segura como la blockchain que hay debajo. Otras cadenas utilizan criptografía de curva elíptica, del tipo que una computadora cuántica suficientemente potente puede romper. Quantus está construido de manera diferente. La criptografía post-cuántica es la base de la cadena, no una característica añadida por encima. Su billetera hereda esa seguridad." }, - "features": { - "eyebrow": "CARACTERÍSTICAS", - "heading": "Construido para humanos.", - "cards": { - "reversible": { - "title": "Transacciones reversibles", - "body": "Diga adiós a las transacciones de prueba. Establezca una ventana de tiempo en las transferencias salientes. ¿Cambió de opinión? Cancele antes de que se cierre la ventana. Una red de seguridad que no compromete la finalidad." - }, - "checkphrases": { - "title": "Frases de verificación", - "body": "No vuelva a cometer errores de escritura. Cada dirección de Quantus tiene una frase de verificación legible por humanos. Una secuencia corta de palabras memorables generada a partir de su dirección. Verifique la frase antes de enviar. Protéjase contra errores tipográficos, manipulación de copiar y pegar y ataques de envenenamiento de direcciones." + "money": { + "eyebrow": "Qué es", + "heading": "Dinero encriptado seguro cuánticamente.", + "blocks": { + "quantum": { + "title": "Seguro cuánticamente", + "body": "Cada firma usa ML-DSA-87 en el nivel 5 de NIST. La protección reside en la propia chain, así que no hay nada que migrar ni nada que activar." }, - "high_security": { - "title": "Cuentas de alta seguridad", - "body": "Para instituciones y usuarios avanzados. Cree un interruptor de hombre muerto o asigne un guardián a su cuenta que pueda revertir transacciones maliciosas. Los guardianes pueden cancelar transacciones durante el período de reversión, pero no gastar en su nombre. Opcional y componible." + "encrypted": { + "title": "Encriptado", + "body": "Envíe de forma transparente o encriptada, transacción por transacción. Un envío encriptado rompe el vínculo onchain entre emisor y receptor, y la prueba se genera en su propio dispositivo. Los importes siguen siendo visibles, y la privacidad es probabilística, no absoluta." }, - "encrypt": { - "title": "Privado por defecto", - "body": "La privacidad es un derecho. El mismo diseño de pruebas de conocimiento cero que escala Quantus a {qtps} QTPS también protege su privacidad. Sus transacciones, saldo e historial son suyos." + "money": { + "title": "Dinero", + "body": "Envíe, reciba e intercambie desde su teléfono. Gratis para descargar, disponible en todo el mundo y suyo." } - } + }, + "image_alt": "Pantalla de inicio de la billetera Quantus con saldo, recibir, enviar e intercambiar" }, "issues": { "eyebrow": "POR QUÉ ES IMPORTANTE", diff --git a/website/src/i18n/hi-IN.json b/website/src/i18n/hi-IN.json index 3445c9d..ed0db96 100644 --- a/website/src/i18n/hi-IN.json +++ b/website/src/i18n/hi-IN.json @@ -413,7 +413,7 @@ "wallet": { "meta": { "title": "वॉलेट | Quantus क्वांटम-सुरक्षित संपत्ति", - "description": "iOS और Android के लिए Quantus वॉलेट डाउनलोड करें। प्रतिवर्ती लेनदेन और डिफ़ॉल्ट गोपनीयता के साथ क्वांटम-सुरक्षित एन्क्रिप्टेड मनी अनुभव करें।" + "description": "iOS और Android के लिए Quantus वॉलेट डाउनलोड करें। क्वांटम-सुरक्षित एन्क्रिप्टेड मनी, डाउनलोड करने के लिए मुफ़्त और दुनिया भर में उपलब्ध।" }, "hero_banner": { "eyebrow": "QUANTUS वॉलेट", @@ -427,27 +427,24 @@ "heading": "सुरक्षित पनाहगाह सुरक्षा।", "body": "आपका वॉलेट केवल उतना ही सुरक्षित है जितना कि उसके नीचे का ब्लॉकचेन। अन्य चेन एलिप्टिक कर्व क्रिप्टोग्राफी का उपयोग करते हैं, जिसे एक पर्याप्त शक्तिशाली क्वांटम कंप्यूटर तोड़ सकता है। Quantus अलग तरह से बनाया गया है। पोस्ट-क्वांटम क्रिप्टोग्राफी चेन की नींव है, न कि शीर्ष पर जोड़ी गई कोई विशेषता। आपका वॉलेट उस सुरक्षा को विरासत में पाता है।" }, - "features": { - "eyebrow": "विशेषताएं", - "heading": "इंसानों के लिए निर्मित।", - "cards": { - "reversible": { - "title": "प्रतिवर्ती ट्रांजैक्शन", - "body": "टेस्ट ट्रांजैक्शन को अलविदा कहें। आउटगोइंग ट्रांसफर पर एक समय सीमा निर्धारित करें। अपना मन बदल लिया? खिड़की बंद होने से पहले रद्द करें। एक सुरक्षा जाल जो अंतिमता (finality) से समझौता नहीं करता है।" - }, - "checkphrases": { - "title": "चेक-फ्रेजेस", - "body": "फिर कभी टाइपिंग की गलती न करें। प्रत्येक Quantus पते में एक मानव-पठनीय चेक-फ्रेज होता है। आपके पते से उत्पन्न यादगार शब्दों का एक छोटा क्रम। भेजने से पहले वाक्यांश को सत्यापित करें। टाइपो, कॉपी-पेस्ट छेड़छाड़ और एड्रेस पॉइज़निंग हमलों से रक्षा करें।" + "money": { + "eyebrow": "यह क्या है", + "heading": "क्वांटम-सुरक्षित एन्क्रिप्टेड मनी।", + "blocks": { + "quantum": { + "title": "क्वांटम-सुरक्षित", + "body": "हर सिग्नेचर NIST लेवल 5 पर ML-DSA-87 का उपयोग करता है। सुरक्षा चेन में ही मौजूद है, इसलिए न कुछ माइग्रेट करना है और न कुछ चालू करना है।" }, - "high_security": { - "title": "उच्च-सुरक्षा खाते", - "body": "संस्थानों और उन्नत उपयोगकर्ताओं के लिए। एक डेड-मैन स्विच बनाएं या अपने खाते में एक अभिभावक (guardian) नियुक्त करें जो दुर्भावनापूर्ण ट्रांजैक्शन को वापस कर सके। अभिभावक रिवर्सल अवधि के दौरान ट्रांजैक्शन रद्द कर सकते हैं, लेकिन आपकी ओर से खर्च नहीं कर सकते। ऑप्ट-इन और कंपोज़ेबल।" + "encrypted": { + "title": "एन्क्रिप्टेड", + "body": "हर ट्रांज़ैक्शन पर ट्रांसपेरेंट या एन्क्रिप्टेड भेजें। एन्क्रिप्टेड भेजने पर भेजने वाले और पाने वाले के बीच ऑनचेन लिंक टूट जाता है, और प्रूफ़ आपके अपने डिवाइस पर बनता है। राशि दिखती रहती है, और गोपनीयता निरपेक्ष नहीं, संभाव्य है।" }, - "encrypt": { - "title": "डिफ़ॉल्ट रूप से निजी", - "body": "गोपनीयता एक अधिकार है। वही जीरो-नॉलेज प्रूफ डिज़ाइन जो Quantus को {qtps} QTPS तक स्केल करता है, आपकी गोपनीयता की भी रक्षा करता है। आपके ट्रांजैक्शन, बैलेंस और इतिहास आपके हैं।" + "money": { + "title": "मनी", + "body": "अपने फ़ोन से भेजें, प्राप्त करें और स्वैप करें। डाउनलोड करने के लिए मुफ़्त, दुनिया भर में उपलब्ध और पूरी तरह आपका।" } - } + }, + "image_alt": "Quantus वॉलेट की होम स्क्रीन जिसमें बैलेंस, प्राप्त करें, भेजें और स्वैप दिखते हैं" }, "issues": { "eyebrow": "यह क्यों मायने रखता है", diff --git a/website/src/i18n/id-ID.json b/website/src/i18n/id-ID.json index 96d40cb..26229a4 100644 --- a/website/src/i18n/id-ID.json +++ b/website/src/i18n/id-ID.json @@ -413,7 +413,7 @@ "wallet": { "meta": { "title": "Dompet | Aset Aman Kuantum Quantus", - "description": "Unduh dompet Quantus untuk iOS dan Android. Rasakan uang terenkripsi aman kuantum dengan transaksi yang dapat dibalik dan privasi sebagai default." + "description": "Unduh dompet Quantus untuk iOS dan Android. Uang terenkripsi yang aman kuantum, gratis diunduh dan tersedia di seluruh dunia." }, "hero_banner": { "eyebrow": "DOMPET QUANTUS", @@ -427,27 +427,24 @@ "heading": "Keamanan tempat perlindungan yang aman.", "body": "Dompet Anda hanya seaman blockchain di bawahnya. Rantai lain menggunakan kriptografi kurva eliptik, jenis yang dapat dipecahkan oleh komputer kuantum yang cukup kuat. Quantus dibangun secara berbeda. Kriptografi pasca-kuantum adalah landasan rantai, bukan fitur yang ditambahkan di atasnya. Dompet Anda mewarisi keamanan tersebut." }, - "features": { - "eyebrow": "FITUR", - "heading": "Dibangun untuk manusia.", - "cards": { - "reversible": { - "title": "Transaksi yang Dapat Dibatalkan", - "body": "Ucapkan selamat tinggal pada transaksi uji coba. Tetapkan jendela waktu pada transfer keluar. Berubah pikiran? Batalkan sebelum jendela waktu ditutup. Jaring pengaman yang tidak mengompromikan finalitas." - }, - "checkphrases": { - "title": "Check-Phrase", - "body": "Jangan pernah salah ketik lagi. Setiap alamat Quantus memiliki check-phrase yang dapat dibaca manusia. Urutan pendek kata-kata yang mudah diingat yang dihasilkan dari alamat Anda. Verifikasi frasa sebelum Anda mengirim. Lindungi dari salah ketik, perusakan salin-tempel, dan serangan address poisoning." + "money": { + "eyebrow": "Apa itu", + "heading": "Uang terenkripsi yang aman kuantum.", + "blocks": { + "quantum": { + "title": "Aman kuantum", + "body": "Setiap tanda tangan menggunakan ML-DSA-87 pada NIST level 5. Perlindungannya ada di dalam chain itu sendiri, jadi tidak ada yang perlu dimigrasikan dan tidak ada yang perlu diaktifkan." }, - "high_security": { - "title": "Akun Keamanan Tinggi", - "body": "Untuk institusi dan pengguna tingkat lanjut. Buat dead-man switch atau tetapkan wali (guardian) ke akun Anda yang dapat membatalkan transaksi berbahaya. Wali dapat membatalkan transaksi selama periode pembatalan, tetapi tidak dapat membelanjakan atas nama Anda. Opt-in dan dapat disusun." + "encrypted": { + "title": "Terenkripsi", + "body": "Kirim secara transparan atau terenkripsi, per transaksi. Pengiriman terenkripsi memutus kaitan onchain antara pengirim dan penerima, dengan bukti yang dibuat di perangkat Anda sendiri. Jumlah tetap terlihat, dan privasinya bersifat probabilistik, bukan absolut." }, - "encrypt": { - "title": "Pribadi Secara Default", - "body": "Privasi adalah hak. Desain bukti zero-knowledge yang sama yang menskalakan Quantus hingga {qtps} QTPS juga melindungi privasi Anda. Transaksi, saldo, dan riwayat Anda adalah milik Anda." + "money": { + "title": "Uang", + "body": "Kirim, terima, dan tukar dari ponsel Anda. Gratis diunduh, tersedia di seluruh dunia, dan menjadi milik Anda." } - } + }, + "image_alt": "Layar beranda dompet Quantus yang menampilkan saldo, terima, kirim, dan tukar" }, "issues": { "eyebrow": "MENGAPA INI PENTING", diff --git a/website/src/i18n/ja-JP.json b/website/src/i18n/ja-JP.json index da60367..daab112 100644 --- a/website/src/i18n/ja-JP.json +++ b/website/src/i18n/ja-JP.json @@ -413,7 +413,7 @@ "wallet": { "meta": { "title": "ウォレット | Quantusで量子脅威から資産を守る", - "description": "iOS・Android向けQuantusウォレットをダウンロード。取り消し可能な取引とデフォルトのプライバシー保護を備えた、量子セキュアな暗号化マネーをモバイルで安全に利用できます。" + "description": "iOS・Android向けQuantusウォレットをダウンロード。量子セキュアな暗号化マネーは無料でダウンロードでき、世界中で利用できます。送金、受取、スワップをスマートフォンから。" }, "hero_banner": { "eyebrow": "QUANTUSウォレット", @@ -427,27 +427,24 @@ "heading": "セーフヘブンのセキュリティ。", "body": "ウォレットのセキュリティは、その基盤となるブロックチェーンのセキュリティに依存します。他のチェーンは、十分に強力な量子コンピュータが解読できる楕円曲線暗号を使用しています。Quantusは異なり、耐量子計算機暗号がチェーンの基盤であり、後付けの機能ではありません。あなたのウォレットはそのセキュリティを継承します。" }, - "features": { - "eyebrow": "機能", - "heading": "人間のために構築。", - "cards": { - "reversible": { - "title": "リバーシブルな取引", - "body": "テスト送金はもう不要です。送金時にタイムウィンドウを設定できます。気が変わりましたか？ウィンドウが閉じる前ならキャンセル可能です。ファイナリティを損なうことのないセーフティネットです。" - }, - "checkphrases": { - "title": "チェックフレーズ", - "body": "入力ミスはもうありません。すべてのQuantusアドレスには、人間が読めるチェックフレーズがあります。あなたのアドレスから生成される、覚えやすい短い単語の羅列です。送信前にフレーズを確認してください。タイポ、コピペの改ざん、アドレスポイズニング攻撃から保護します。" + "money": { + "eyebrow": "これは何か", + "heading": "量子セキュアな暗号化マネー。", + "blocks": { + "quantum": { + "title": "量子セキュア", + "body": "すべての署名がNISTレベル5のML-DSA-87を使用します。保護はチェーン自体に組み込まれているため、移行するものも、有効化するものもありません。" }, - "high_security": { - "title": "高セキュリティアカウント", - "body": "機関投資家や上級ユーザー向け。デッドマンスイッチを作成したり、不正な取引を元に戻すことができるガーディアン（保護者）をアカウントに割り当てたりできます。ガーディアンは取り消し期間中に取引をキャンセルできますが、あなたに代わって使用することはできません。オプトイン方式で構成可能です。" + "encrypted": { + "title": "暗号化", + "body": "送金ごとに、透明または暗号化を選べます。暗号化送金は送信者と受信者のオンチェーン上の結び付きを断ち切り、証明はご自身の端末で生成されます。金額は引き続き公開され、プライバシーは絶対的ではなく確率的です。" }, - "encrypt": { - "title": "デフォルトでプライバシー保護", - "body": "プライバシーは権利です。Quantusを{qtps} QTPSまで拡張するのと同じゼロ知識証明のデザインが、あなたのプライバシーも守ります。あなたの取引、残高、履歴はあなたのものです。" + "money": { + "title": "マネー", + "body": "スマートフォンから送金、受取、スワップができます。無料でダウンロードでき、世界中で利用でき、あなたのものになります。" } - } + }, + "image_alt": "残高、受取、送金、スワップを表示するQuantusウォレットのホーム画面" }, "issues": { "eyebrow": "なぜ重要なのか", diff --git a/website/src/i18n/ko-KR.json b/website/src/i18n/ko-KR.json index d6472cb..27cc61a 100644 --- a/website/src/i18n/ko-KR.json +++ b/website/src/i18n/ko-KR.json @@ -413,7 +413,7 @@ "wallet": { "meta": { "title": "지갑 | Quantus로 양자 위협에서 자산 보호", - "description": "iOS 및 Android용 Quantus 지갑을 다운로드하세요. 가역적 거래와 기본 프라이버시 보안을 갖춘 양자 보안 암호화 화폐를 모바일에서 안전하게 사용할 수 있습니다." + "description": "iOS 및 Android용 Quantus 지갑을 다운로드하세요. 양자 보안 암호화 화폐를 무료로 다운로드할 수 있고 전 세계에서 이용할 수 있습니다." }, "hero_banner": { "eyebrow": "QUANTUS 지갑", @@ -427,27 +427,24 @@ "heading": "안전한 대피소 보안.", "body": "지갑의 보안은 그 아래의 블록체인 보안에 달려 있습니다. 다른 체인들은 충분히 강력한 양자 컴퓨터가 해독할 수 있는 타원 곡선 암호를 사용합니다. Quantus는 다르게 구축되었습니다. 양자 내성 암호는 체인의 기초이며, 위에 추가된 기능이 아닙니다. 귀하의 지갑은 그 보안을 그대로 상속받습니다." }, - "features": { - "eyebrow": "기능", - "heading": "사용자를 위한 설계.", - "cards": { - "reversible": { - "title": "가역적 거래", - "body": "테스트 송금은 이제 그만하세요. 출금 시 시간 창을 설정할 수 있습니다. 마음이 바뀌었나요? 창이 닫히기 전에 취소하세요. 최종성을 해치지 않는 안전망입니다." - }, - "checkphrases": { - "title": "체크 프레이즈", - "body": "더 이상 입력 실수를 하지 마세요. 모든 Quantus 주소에는 사람이 읽을 수 있는 체크 프레이즈가 있습니다. 주소에서 생성된 기억하기 쉬운 짧은 단어 배열입니다. 송금 전에 프레이즈를 확인하세요. 오타, 복사-붙여넣기 조작, 주소 포이즈닝 공격으로부터 보호합니다." + "money": { + "eyebrow": "무엇인가", + "heading": "양자 보안 암호화 화폐.", + "blocks": { + "quantum": { + "title": "양자 보안", + "body": "모든 서명은 NIST 레벨 5의 ML-DSA-87을 사용합니다. 보호 기능이 체인 자체에 있으므로 마이그레이션할 것도, 켜야 할 것도 없습니다." }, - "high_security": { - "title": "고보안 계정", - "body": "기관 및 고급 사용자를 위한 기능입니다. 데드맨 스위치를 만들거나 악의적인 거래를 되돌릴 수 있는 가디언(보호자)을 계정에 할당하세요. 가디언은 가역 기간 동안 거래를 취소할 수 있지만, 귀하를 대신해 자금을 사용할 수는 없습니다. 옵트인 방식이며 조합 가능합니다." + "encrypted": { + "title": "암호화", + "body": "거래마다 투명 또는 암호화 방식으로 보낼 수 있습니다. 암호화 전송은 송신자와 수신자 사이의 온체인 연결을 끊으며, 증명은 사용자 기기에서 생성됩니다. 금액은 계속 공개되며, 프라이버시는 절대적이 아니라 확률적입니다." }, - "encrypt": { - "title": "기본 프라이버시 보호", - "body": "프라이버시는 권리입니다. Quantus를 {qtps} QTPS까지 확장하는 것과 동일한 영지식 증명 디자인이 귀하의 프라이버시도 보호합니다. 귀하의 거래, 잔액, 내역은 오직 귀하의 것입니다." + "money": { + "title": "화폐", + "body": "휴대폰에서 보내고, 받고, 스왑하세요. 무료로 다운로드할 수 있고, 전 세계에서 이용할 수 있으며, 온전히 귀하의 것입니다." } - } + }, + "image_alt": "잔액, 받기, 보내기, 스왑이 표시된 Quantus 지갑 홈 화면" }, "issues": { "eyebrow": "왜 중요한가", diff --git a/website/src/i18n/ru-RU.json b/website/src/i18n/ru-RU.json index 7738231..052ee5e 100644 --- a/website/src/i18n/ru-RU.json +++ b/website/src/i18n/ru-RU.json @@ -413,7 +413,7 @@ "wallet": { "meta": { "title": "Кошелек | Квантово-безопасные активы", - "description": "Скачайте кошелек Quantus для iOS и Android. Оцените квантово-безопасные деньги с обратимыми транзакциями и приватностью по умолчанию в сети." + "description": "Скачайте кошелек Quantus для iOS и Android. Квантово-безопасные зашифрованные деньги: бесплатно и доступно по всему миру." }, "hero_banner": { "eyebrow": "КОШЕЛЕК QUANTUS", @@ -427,27 +427,24 @@ "heading": "Безопасная гавань.", "body": "Ваш кошелек защищен ровно настолько, насколько защищен лежащий в его основе блокчейн. Другие сети используют криптографию на эллиптических кривых, которую может взломать достаточно мощный квантовый компьютер. Quantus построен иначе. Постквантовая криптография — это фундамент сети, а не дополнительная функция. Ваш кошелек наследует эту безопасность." }, - "features": { - "eyebrow": "ФУНКЦИИ", - "heading": "Создан для людей.", - "cards": { - "reversible": { - "title": "Обратимые транзакции", - "body": "Забудьте о тестовых транзакциях. Установите временное окно для исходящих переводов. Передумали? Отмените перевод до закрытия окна. Страховочная сетка, которая не влияет на окончательность расчетов." - }, - "checkphrases": { - "title": "Контрольные фразы", - "body": "Больше никаких ошибок в адресе. У каждого адреса Quantus есть понятная человеку контрольная фраза — короткая последовательность запоминающихся слов. Проверьте фразу перед отправкой. Защита от опечаток, подмены данных в буфере обмена и атак с «отравлением» адресов." + "money": { + "eyebrow": "Что это", + "heading": "Квантово-безопасные зашифрованные деньги.", + "blocks": { + "quantum": { + "title": "Квантовая безопасность", + "body": "Каждая подпись использует ML-DSA-87 на уровне NIST 5. Защита заложена в самой цепи, поэтому ничего не нужно мигрировать и ничего не нужно включать." }, - "high_security": { - "title": "Аккаунты повышенной безопасности", - "body": "Для организаций и продвинутых пользователей. Создайте «переключатель мертвеца» или назначьте опекуна (guardian) для вашего аккаунта, который сможет отменять подозрительные транзакции. Опекуны могут отменять транзакции в период обратимости, но не могут тратить средства от вашего имени." + "encrypted": { + "title": "Шифрование", + "body": "Отправляйте прозрачно или зашифрованно — отдельно для каждой транзакции. Зашифрованная отправка разрывает ончейн-связь между отправителем и получателем, а доказательство создаётся на вашем устройстве. Суммы остаются видимыми, а приватность носит вероятностный, а не абсолютный характер." }, - "encrypt": { - "title": "Приватность по умолчанию", - "body": "Приватность — это право. Та же архитектура ZK-доказательств, которая масштабирует Quantus до {qtps} QTPS, также защищает вашу конфиденциальность. Ваши транзакции, баланс и история принадлежат только вам." + "money": { + "title": "Деньги", + "body": "Отправляйте, получайте и обменивайте прямо с телефона. Бесплатно, доступно по всему миру и принадлежит вам." } - } + }, + "image_alt": "Главный экран кошелька Quantus с балансом, получением, отправкой и обменом" }, "issues": { "eyebrow": "ПОЧЕМУ ЭТО ВАЖНО", diff --git a/website/src/i18n/zh-CN.json b/website/src/i18n/zh-CN.json index 006e2b6..2c01262 100644 --- a/website/src/i18n/zh-CN.json +++ b/website/src/i18n/zh-CN.json @@ -413,7 +413,7 @@ "wallet": { "meta": { "title": "钱包 | 用 Quantus 抵御量子威胁保护资产", - "description": "下载适用于 iOS 和 Android 的 Quantus 钱包。体验具备可撤销交易和默认隐私安全功能的量子安全加密货币，随时随地安全管理数字资产。" + "description": "下载适用于 iOS 和 Android 的 Quantus 钱包。量子安全的加密货币，免费下载，全球可用，余额与转账全程加密，让您在手机上随时发送、接收和兑换。" }, "hero_banner": { "eyebrow": "QUANTUS 钱包", @@ -427,27 +427,24 @@ "heading": "避风港般的安全。", "body": "您的钱包安全性取决于其底层的区块链。其他链使用椭圆曲线密码学，这种加密方式可以被足够强大的量子计算机破解。Quantus 的构建方式截然不同。后量子密码学是链的基础，而不是额外添加的功能。您的钱包继承了这种安全性。" }, - "features": { - "eyebrow": "功能", - "heading": "为人类而建。", - "cards": { - "reversible": { - "title": "可撤销交易", - "body": "告别测试交易。为转出交易设置时间窗口。改变主意了？在窗口关闭前撤销。这是一个不损害最终性的安全网。" - }, - "checkphrases": { - "title": "校验短语", - "body": "再也不会输入错误。每个 Quantus 地址都有一个人类可读的校验短语。这是根据您的地址生成的一串简短且易记的单词。发送前验证短语。防止拼写错误、复制粘贴篡改和地址投毒攻击。" + "money": { + "eyebrow": "这是什么", + "heading": "量子安全的加密货币。", + "blocks": { + "quantum": { + "title": "量子安全", + "body": "每一个签名都采用 NIST 第 5 级的 ML-DSA-87。保护内置于链本身，因此无需迁移，也无需手动开启。" }, - "high_security": { - "title": "高安全性账户", - "body": "适用于机构和高级用户。创建死人开关或为您的账户分配监护人（guardian），监护人可以撤销恶意交易。监护人可以在撤销期内取消交易，但不能代表您消费。可选且可组合。" + "encrypted": { + "title": "加密", + "body": "每笔交易均可选择透明或加密发送。加密发送会切断发送方与接收方之间的链上关联，证明在您自己的设备上生成。金额仍然公开可见，隐私是概率性的，而非绝对的。" }, - "encrypt": { - "title": "默认私密", - "body": "隐私是一项权利。使 Quantus 扩展到 {qtps} QTPS 的零知识证明设计同时也保护了您的隐私。您的交易、余额和历史记录都属于您自己。" + "money": { + "title": "货币", + "body": "在手机上发送、接收和兑换。免费下载，全球可用，完全归您所有。" } - } + }, + "image_alt": "Quantus 钱包主界面，显示余额、接收、发送和兑换" }, "issues": { "eyebrow": "为什么这很重要", diff --git a/website/src/pages/[lang]/wallet.astro b/website/src/pages/[lang]/wallet.astro index a1bd19b..ff896d7 100644 --- a/website/src/pages/[lang]/wallet.astro +++ b/website/src/pages/[lang]/wallet.astro @@ -15,7 +15,7 @@ import { } from "@/constants/default-jsonld"; import HeroBanner from "@/components/features/wallet/HeroBanner.astro"; import AdvantagesSection from "@/components/features/wallet/AdvantagesSection.astro"; -import FeaturesSection from "@/components/features/wallet/FeaturesSection.astro"; +import MoneySection from "@/components/features/wallet/MoneySection.astro"; import IssuesSection from "@/components/features/wallet/IssuesSection.astro"; import CtaSection from "@/components/features/wallet/CtaSection.astro"; @@ -41,7 +41,7 @@ const jsonLd = JsonLdGraph({ - + diff --git a/website/src/pages/wallet.astro b/website/src/pages/wallet.astro index 1fd1ea2..373d151 100644 --- a/website/src/pages/wallet.astro +++ b/website/src/pages/wallet.astro @@ -11,7 +11,7 @@ import { } from "@/constants/default-jsonld"; import HeroBanner from "@/components/features/wallet/HeroBanner.astro"; import AdvantagesSection from "@/components/features/wallet/AdvantagesSection.astro"; -import FeaturesSection from "@/components/features/wallet/FeaturesSection.astro"; +import MoneySection from "@/components/features/wallet/MoneySection.astro"; import IssuesSection from "@/components/features/wallet/IssuesSection.astro"; import CtaSection from "@/components/features/wallet/CtaSection.astro"; @@ -33,7 +33,7 @@ const jsonLd = JsonLdGraph({ - +