Handle uri encode specials characters

### Which app is this bug report for?

client

### Issue description

Currently when trying to fetch a file with name like "Foo bar.png" doesn't work because of the space in it.

### Code sample

```typescript

```

### Versions

latest

### Issue priority

Low (slightly annoying)

### I have tested this issue on a development release

_No response_