CI: Check for trailing whitespace

[sorki]

and also double new-lines. This we loose with ormolu removal but it is also an overkill for that (a grep should do).