Establish OpenAPI specs and route Swagger UI via utoipa macros

[inf3cti0n95]

Decorate Axum endpoint handlers with utoipa macros to auto-compile OpenAPI JSON configurations and serve interactive REST swagger-ui paths.