From ab735d588203febcc99e7c4f2c2fa33ec84fb67b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eisus <2hh8899@naver.com> Date: Wed, 5 Aug 2026 05:14:30 +0900 Subject: [PATCH 1/2] Update ko_kr.json (apply changes from en_us.json) --- .../resources/assets/spectrum/lang/ko_kr.json | 95 ++++++++++++++----- 1 file changed, 72 insertions(+), 23 deletions(-) diff --git a/src/main/resources/assets/spectrum/lang/ko_kr.json b/src/main/resources/assets/spectrum/lang/ko_kr.json index 44ef1cb9a9..a724a5f0d3 100644 --- a/src/main/resources/assets/spectrum/lang/ko_kr.json +++ b/src/main/resources/assets/spectrum/lang/ko_kr.json @@ -270,7 +270,7 @@ "advancements.spectrum.equip_pigment_palette.description": "안료 팔레트를 장착하여 마법의 정수를 더 쉽게 보관하세요. 잉크를 채워 마법 도구를 작동시킬 수 있습니다", "advancements.spectrum.equip_pigment_palette.title": "예술가", "advancements.spectrum.fail_to_glitch_into_preservation_ruin.description": "당신이 초대받지 않았다는 사실을 깨달으세요", - "advancements.spectrum.fail_to_glitch_into_preservation_ruin.title": "던져", + "advancements.spectrum.fail_to_glitch_into_preservation_ruin.title": "야 나가", "advancements.spectrum.fail_to_take_item_out_of_pedestal.description": "붓으로 건드리거나 레드스톤 신호를 가해 조합을 시작하세요", "advancements.spectrum.fail_to_take_item_out_of_pedestal.title": "붓으로 건드리거나 레드스톤 신호를 가해 조합을 시작하세요", "advancements.spectrum.fill_bottomless_bundle.description": "바닥 없는 꾸러미를 꽉 채우세요", @@ -1112,7 +1112,7 @@ "block.spectrum.colorful_shooting_star": "다채로운 별똥별", "block.spectrum.compacting_chest": "압축 상자", "block.spectrum.compacting_chest.toggle_crafting_mode": "조합 모드 전환", - "block.spectrum.connection_node": "§7파스텔 네트워크 연결 노드", + "block.spectrum.connection_node": "§7파스텔 연결 노드", "block.spectrum.connection_node.tooltip": "네트워크의 범위를 확장합니다", "block.spectrum.copper_cluster": "구리 군집", "block.spectrum.courier_statue": "고대 석상", @@ -1268,7 +1268,7 @@ "block.spectrum.fusion_shrine": "융합의 성소", "block.spectrum.fusion_shrine_basalt": "융합의 성소", "block.spectrum.fusion_shrine_calcite": "융합의 성소", - "block.spectrum.gather_node": "§8파스텔 네트워크 수집 노드", + "block.spectrum.gather_node": "§8파스텔 아이템 수집 노드", "block.spectrum.gather_node.tooltip": "송신, 제공 및 저장 노드로부터 아이템을 수집합니다", "block.spectrum.gemstone_shooting_star": "보석 별똥별", "block.spectrum.ghast_head": "가스트 머리", @@ -1730,7 +1730,7 @@ "block.spectrum.prismarine_cluster": "프리즈머린 군집", "block.spectrum.pristine_shooting_star": "순수한 별똥별", "block.spectrum.projectile_idol.tooltip": "§7%s§7(을)를 발사합니다", - "block.spectrum.provider_node": "§d파스텔 네트워크 제공 노드", + "block.spectrum.provider_node": "§d파스텔 아이템 제공 노드", "block.spectrum.provider_node.tooltip": "수집 노드에 아이템을 공급합니다", "block.spectrum.pufferfish_head": "복어 머리", "block.spectrum.pufferfish_idol": "미묘한 우상", @@ -1845,7 +1845,7 @@ "block.spectrum.sawblade_grass": "톱날 풀", "block.spectrum.sawblade_holly_bush": "톱날 호랑가시나무 덤불", "block.spectrum.semi_permeable_glass": "반투과성 유리", - "block.spectrum.sender_node": "§e파스텔 네트워크 송신 노드", + "block.spectrum.sender_node": "§e파스텔 아이템 송신 노드", "block.spectrum.sender_node.tooltip": "수집 및 저장 노드로 아이템을 보냅니다", "block.spectrum.shale_clay": "셰일 점토", "block.spectrum.shale_clay_brick_slab": "셰일 점토 벽돌 반 블록", @@ -1960,7 +1960,7 @@ "block.spectrum.squid_idol": "서투른 우상", "block.spectrum.stardust_block": "별가루 블록", "block.spectrum.stone_shimmerstone_light": "돌 미광석 광원", - "block.spectrum.storage_node": "§b파스텔 네트워크 저장 노드", + "block.spectrum.storage_node": "§b파스텔 아이템 저장 노드", "block.spectrum.storage_node.tooltip": "송신 및 수집 노드를 위한 저장소 역할을 합니다", "block.spectrum.stratine_floatblock": "스트라틴 부유 블록", "block.spectrum.stratine_ore": "스트라틴 광석", @@ -2260,7 +2260,7 @@ "book.spectrum.guidebook.biomes.page0.text": "저 아래 깊은 곳의 구역이 얼마나 다채로울 수 있을지 여전히 상상조차 되지 않는다. 그러니까... 햇빛이 전혀 닿지 않는 곳에서 대체 무엇이 자랄 수 있다는 말인가? 햇빛과 물은 생명의 기본 조건이고, 적어도 햇빛만큼은...", "book.spectrum.guidebook.biomes.page1.text": "내 입으로 뱉은 그 말을 스스로 반박할 수 있다면 정말 기쁠 것이다.", "book.spectrum.guidebook.bismuth.cluster_crushing.text": "완전히 다 자란 군집을 분쇄하면 더 많은 조각을 얻을 수 있다.\\\n계산을 좀 해봤는데, 이 과정만으로도 충분히 자급자족이 가능해 보인다!", - "book.spectrum.guidebook.bismuth.crystal_crushing.text": "*뭐, 필요한 촉매와 잉크를 무시한다면 말이지만...*", + "book.spectrum.guidebook.bismuth.crystal_crushing.text": "*뭐, 필요한 첨가물과 잉크를 무시한다면 말이지만...*", "book.spectrum.guidebook.bismuth.name": "비스무트", "book.spectrum.guidebook.bismuth.page0.text": "무지개의 모든 색으로 반짝이는 금속이다.\\\n내가 수집한 작은 새싹들은 의미 있게 사용하기엔 너무 작다.\\\n\\\n싹 틔우는 블록 없이 이걸 어떻게 기를 수 있을까? 한 가지 눈치챈 점이 있다면, 이 봉오리들은 마치 신호기처럼 근처에 있는 금속 블록에 반응하는 것 같다는 것이다.", "book.spectrum.guidebook.bismuth.page1.text": "금속 블록 전체를 희생하는 대신, [결정생성기](entry://ink/crystallarieum)가 제어 가능한 기질을 제공하여 훨씬 더 효율적으로 영양분을 공급할 수 있게 해 준다.", @@ -2406,7 +2406,8 @@ "book.spectrum.guidebook.cheong.page1.text": "*마멀레이드도 아니고... 시럽도 아니고... 바로 청이다!*", "book.spectrum.guidebook.chrysocolla.page0.text": "가장 최근에 시도한 와인 발효 결과물은 *조금* 너무 강력했다.\\\n엄청나게 쓰고 약간의 산미가 느껴지는 맛이다.\\\n본래의 속성을 일부 유지하고 있긴 하지만, 내 생각에 이건 마시는 것보다는 약으로 쓰는 게 더 유용할 것 같다.", "book.spectrum.guidebook.cinderhearth.page0.text": "[#](e16201)주황색 잉크[#]()를 소모하여 광석 따위를 제련하는 내 예술 작품 같은 최첨단 용광로다.\\\n\\\n[강화기](entry://magical_blocks/upgrades)를 사용하여 그 능력을 한층 더 끌어올릴 수 있다.", - "book.spectrum.guidebook.cinderhearth.page1.text": "[지식의 보석](entry://enchanting/knowledge_gem)을 넣으면 제련을 통해 얻는 경험치가 보석 안으로 빨려 들어갈 것이다.", + "book.spectrum.guidebook.cinderhearth.knowledge_gem.title": "경험치 처리", + "book.spectrum.guidebook.cinderhearth.knowledge_gem.text": "[지식의 보석](entry://enchanting/knowledge_gem)을 넣으면 제련을 통해 얻는 모든 경험치가 보석 안으로 빨려 들어갈 것이다.", "book.spectrum.guidebook.cinderhearth.page2.text": "강화기는 두 개의 조각된 블록 위에 배치해야 한다.", "book.spectrum.guidebook.cinderhearth.page3.text": "- 1 잿불화로\n- 21 윤나는 블록\n- 6 문장 블록\n- 5 유리와 유사한 블록\n- 2 조각된 블록\n- 6 용암 양동이\n\n\\\n*어차피 [#](e16201)잉크[#]()가 있는데 굳이 밑에 [#](bb00bb)용암[#]()을 깔아야 했냐고*?\\\n아니, 사실 그럴 필요는 없었다. 하지만 이렇게 해놓는 게 보기에. 훨씬. 더. 좋잖아.", "book.spectrum.guidebook.cinderhearth.page4.text": "[#](bb00bb)조각된 블록[#]() 위에 배치된 [강화기](entry://magical_blocks/upgrades)는 그 종류에 따라 추가적인 [잉크](entry://ink/ink)를 요구한다. 강화기의 레벨이 높을수록 잉크 소모량도 증가한다.", @@ -2466,7 +2467,7 @@ "book.spectrum.guidebook.crafting_tablet.page0.text": "제작 석판은 그저 휴대용 [](item://minecraft:crafting_table)를 훌쩍 뛰어넘는 물건이다. 내가 입력한 레시피를 기억해 두었다가, 나중에 내가 원할 때마다 언제든 그 조합을 수행하게 해준다.", "book.spectrum.guidebook.crafting_tablet.page1.text": "살다 보면 특정 재료가 너무 자주 필요해서 아예 자동화해 버리고 싶어지는 때가 올 수도 있다. 아니면 어쩌면 내가 그저 할 수 있다는 이유만으로 모든 아이템을 자동화해 버리는 마조히스트가 될지도 모른다.\\\n\\\n[안료 받침대](entry://general/pedestal)에는 제작 석판을 위한 전용 슬롯이 마련되어 있다. 제작 석판을 끼워 넣고 호퍼를 통해 아이템을 공급해 주면, 저장된 레시피에 맞춰 척척 아이템들이 조합되어 나올 것이다.", "book.spectrum.guidebook.crafting_tablet.page1.title": "받침대 자동화", - "book.spectrum.guidebook.crawfish.page0.text": "지난번 낚시 여행에서 뭍으로 건져 올린 게 뭔지 봐라! 이건 물고기가 아니라 *갑각류*다.\\\n\\\n이 녀석들은 심지어 그 [기괴하기 짝이 없는 연못](entry://magical_blocks/sludge)에서도 아주 잘 번식하는 것 같다.", + "book.spectrum.guidebook.crawfish.page0.text": "지난번 낚시 여행에서 뭍으로 건져 올린 게 뭔지 봐라! 이건 물고기가 아니라 *갑각류*다.\\\n\\\n이 녀석들은 기괴하기 짝이 없는 연못에서도 아주 잘 번식하는 것 같다.", "book.spectrum.guidebook.creating_enchanted_books.name": "마법이 부여된 책 만들기", "book.spectrum.guidebook.creating_enchanted_books.page0.text": "[안료](entry://general/pigment), 엄선된 재료들, 약간의 경험치를 사용하면 [마법 부여기](entry://enchanting/enchanter)를 통해 [평범한 책](item://minecraft:book)에 마법 부여를 새겨 넣을 수 있다.\\\n\\\n이 과정은 일반적인 마법 부여대를 사용할 때보다 더 많은 경험치를 소모하지만, 내가 원하는 마법 부여를 아주 세밀하게 통제하고 창조해 낼 수 있다는 장점이 있다.", "book.spectrum.guidebook.creating_enchanted_books.page1.text": "나는 이 과정을 사용하여 나의 마법 도구들에 직접 마법을 부여할 수도 있다.", @@ -2493,7 +2494,7 @@ "book.spectrum.guidebook.crystal_gardens.moss_balls.title": "마리모", "book.spectrum.guidebook.crystal_gardens.page0.text": "[액체 수정](entry://general/liquid_crystal)으로 이루어진 호수와 거대한 [결정질 구조물들](entry://dimension/hummingstone)이 이 공간의 풍경을 정의한다.", "book.spectrum.guidebook.crystal_gardens.page1.text": "바닥은 얇은 흙으로 덮여 있다. 그리 두껍진 않지만, 그 위를 두터운 이끼 양탄자로 덮기에는 충분하고도 남는다.\\\n\\\n대부분의 다른 생물군계와는 달리, 이곳에는 수많은 천연 광원들이 존재하여 식물들이 자랄 수 있는 환경을 만들어 주는 것 같다. 지상에서 흔히 볼 수 있는 식물들마저 이곳에서 발견할 수 있을 정도니 말이다.", - "book.spectrum.guidebook.crystallarieum.page0.text": "싹 틔우는 블록의 원리를 염두에 두고, 나는 원석 덩어리를 잉크의 힘으로 배양하여 반짝이는 수정으로 길러낼 수 있는 장치를 고안해 냈다.\\\n\\\n자원을 성장시키기 위해서는 다음 조건들이 필요하다.\n- 알맞은 액체로 장치가 채워져 있을 것\n- 시작 역할을 할 씨앗을 던져 넣을 것\n- 촉매를 던져 넣을 것\n- [플라스크](entry://ink/ink_flask)를 통해 특정 색상의 잉크를 공급할 것", + "book.spectrum.guidebook.crystallarieum.page0.text": "싹 틔우는 블록의 원리를 염두에 두고, 나는 원석 덩어리를 잉크의 힘으로 배양하여 반짝이는 수정으로 길러낼 수 있는 장치를 고안해 냈다.\\\n\\\n자원을 성장시키기 위해서는 다음 조건들이 필요하다.\n- 알맞은 액체로 장치가 채워져 있을 것\n- 시작 역할을 할 씨앗을 던져 넣을 것\n- 첨가물을 던져 넣을 것\n- 특정 색상의 [잉크를 공급](entry://pastel_network/ink_nodes)할 것", "book.spectrum.guidebook.crystallarieum.page1.text": "[보석](entry://general/shards)을 직접 성장시키려던 내 최고의 노력들은 실패로 돌아갔지만, 나는 곧 이 장치가 온갖 다른 종류의 자원들을 길러낼 수 있다는 사실을 깨달았다.", "book.spectrum.guidebook.crystallarieum.page10.title": "금", "book.spectrum.guidebook.crystallarieum.page11.title": "철", @@ -2502,8 +2503,8 @@ "book.spectrum.guidebook.crystallarieum.page14.title": "프리즈머린", "book.spectrum.guidebook.crystallarieum.page15.title": "석영", "book.spectrum.guidebook.crystallarieum.page16.title": "레드스톤", - "book.spectrum.guidebook.crystallarieum.page2.text": "각 촉매는 봉오리의 성장에 저마다 다른 영향을 미친다.\\\n어떤 촉매는 요구되는 잉크의 양을 줄여주지만, 또 다른 촉매는 성장에 필요한 시간을 단축시켜 줄 수도 있다.", - "book.spectrum.guidebook.crystallarieum.page2.title": "촉매", + "book.spectrum.guidebook.crystallarieum.page2.text": "각 첨가물은 봉오리의 성장에 저마다 다른 영향을 미친다.\\\n어떤 첨가물은 요구되는 잉크의 양을 줄여주지만, 또 다른 첨가물은 성장에 필요한 시간을 단축시켜 줄 수도 있다.", + "book.spectrum.guidebook.crystallarieum.page2.title": "첨가물", "book.spectrum.guidebook.crystallarieum.page3.text": "[#](449900)금속 계열 자원[#]()은 [#](bb00bb)원석[#]() 같은 정제되지 않은 재료를 필요로 하며, 이를 통해 [#](bb00bb)작은 금속 봉오리[#]()가 생성된다. 이 봉오리는 안전하게 수확할 수 있을 때까지 꾸준히 자라난다.\\\n\\\n[#](449900)수정 계열 자원[#]()의 경우, 이미 존재하는 수정을 씨앗으로 삼아 자신과 완전히 똑같은 복제품을 길러낼 수 있다.", "book.spectrum.guidebook.crystallarieum.page3.title": "금속 vs 수정", "book.spectrum.guidebook.crystallarieum.page4.title": "석탄", @@ -2653,6 +2654,7 @@ "book.spectrum.guidebook.failing.name": "실험 #2: 결함", "book.spectrum.guidebook.failing.page0.text": "내 가슴속에 야망이 끓어오르지 않는다고 하면 거짓말일 것이다. 이것이 바로 세상을 바꿀 나의 위대한 첫걸음이란 것이 뼛속까지 느껴진다!\\\n강력한 [오닉스](entry://general/onyx_shards)[#]()와 [스트라틴](entry://general/stratine)의 힘을 불어넣어 탄생한 이 두 번째 유기체는, 지난번 피조물보다 확실히... 더 활동적이다.\\\n**그리고 확실히 더 굶주려 있다.\\\n압도적으로 말이다.**", "book.spectrum.guidebook.failing.page1.text": "아마도 내가 아는 가장 단단한 물질 중 하나라면 그 굶주림을 채워줄 수 있지 않을까?", + "book.spectrum.guidebook.failing.essence_recipe.text": "이건 자극적이다.", "book.spectrum.guidebook.fatal_slumber.page0.text": "[#](449900)이 효과가 끝까지 지속되도록 방치하면 대상은 즉사한다.[#]() 내가 죽음의 문턱을 헤맬 때, 무언가를 보았다. 바닥 없는 바다, 끝없는 꿈, 벨벳 사이로 희미한 빛의 파편들이 반짝거렸고, 거의 은빛 실에 가까운 무언가가 나를 더 깊은 곳으로 유혹하고 있었다.... 물론 나는 그것을 따라갈 만큼 멍청하지 않았다.", "book.spectrum.guidebook.fatal_slumber.page1.text": "이것은 근원적인 벨벳의 마법이 잠재된 밤의 연금술이 낳은 위대한 걸작이다. 따라서 대상의 정신력과 수면 저항력에 영향을 받는다.\\\n\\\n물론, 그 고요한 바다의 유혹을 견뎌낼 수 있는 건 오직 압도적인 힘을 지닌 존재들뿐이겠지만 말이다.", "book.spectrum.guidebook.first_strike.page0.text": "심사숙고하여 내지른 단 한 번의 일격이면 충분하다... 뭐 그런 옛말이 있지 않았던가.\\\n\\\n어쨌든.\\\n그와 관련하여, 나는 선제공격 마법을 발명해 냈다! 약한 적들이 떼거지로 몰려올 때 엄청난 도움이 될 거라 확신한다.", @@ -2680,8 +2682,7 @@ "book.spectrum.guidebook.fusion_shrine.page2.text": "크기: 9x9x5 블록.", "book.spectrum.guidebook.fusion_shrine.page3.text": "- 1 융합의 성소\n- 4 윤나는 보석 블록\n- 4 조각된 윤나는 블록\n- 8 윤나는 기둥\n- 12 윤나는 반 블록\n- 77 윤나는 블록\n\n\\\n언제나 그렇듯 [#](bb00bb)현무암[#]()을 [#](bb00bb)방해석[#]()으로 바꿀 수 있고, [보석 블록](entry://decoration/gemstone_deco) 역시 내 취향에 맞게 선택할 수 있다.", "book.spectrum.guidebook.gather_node.name": "수집 노드", - "book.spectrum.guidebook.gather_node.about.text": "수집 노드는 다른 노드들로부터 아이템을 능동적으로 요청하여 연결된 인벤토리에 집어넣는다.\\\n\\\n어떤 아이템을 수집할지는 [#](449900)필터[#]()를 통해 지정할 수 있다.", - "book.spectrum.guidebook.gather_node.page1.text": "수집 우선순위:\n1. [송신 노드](entry://pastel_network/sender_node)\n2. [제공 노드](entry://pastel_network/provider_node)\n3. [저장 노드](entry://pastel_network/storage_node)", + "book.spectrum.guidebook.gather_node.about.text": "수집 노드는 다른 노드들로부터 아이템을 능동적으로 요청하여 연결된 인벤토리에 집어넣는다.\\\n\\\n어떤 아이템을 수집할지는 [#](449900)필터[#]()를 통해 지정할 수 있다.\\\n\\\n수집 우선순위:\n1. [송신 노드](entry://pastel_network/sender_node)\n2. [제공 노드](entry://pastel_network/provider_node)\n3. [저장 노드](entry://pastel_network/storage_node)", "book.spectrum.guidebook.gemstone_armor.name": "보석 방어구", "book.spectrum.guidebook.gemstone_armor.page0.text": "나만의 독자적인 전투 스타일을 개발할 시간은 차고 넘쳤다.\\\n그 전투를 가장 잘 보조해 줄 일련의 장비들을 직접 설계했다.\\\n\\\n단점이 있다면, 제작에 쓰인 재료들이 무척이나 깨지기 쉽다는 점이다. 따라서 이 장비들의 내구도는 상대적으로 낮은 편이다.", "book.spectrum.guidebook.gemstone_armor.checklist.helmet": "투구: 공허와 지옥의 조우", @@ -2819,7 +2820,7 @@ "book.spectrum.guidebook.ideas.preservation_ruins.page0.text": "어떤 주민이 말하길, 오버월드의 상층 심층암 지대 근처에서 부서지지 않는 돌로 만들어진 각기 다른 세 종류의 은밀한 구조물들을 보았다고 한다. 심지어 모든 생물군계에 걸쳐서 존재한다고 한다.", "book.spectrum.guidebook.ideas.preservation_ruins.page1.text": "입구는 아주 강력한 역장에 의해 가로막혀 있는 것 같다. 하지만, 이 구조물을 지은 자는 다행히도 내게 몇 가지 단서를 남겨둘 만큼은 친절했다! 역장 양옆에 새겨진 하트 문양은 내게 [#](2c2e8e)담청 방벽[#]()을 활성화해야 함을 암시하고 있다.", "book.spectrum.guidebook.ideas.preservation_ruins.page1.title": "파란 하트", - "book.spectrum.guidebook.ideas.preservation_ruins.page2.text": "천장에 달린 채색된 포자 꽃들과 그 뒤 벽에 새겨진 조각들이 해답의 실마리다. 가루가 새겨진 문양은 내가 예전에 알아냈던, [보석 가루 혼합](entry://general/color_mixing_cmy)에 대한 힌트다.", + "book.spectrum.guidebook.ideas.preservation_ruins.page2.text": "천장에 달린 채색된 포자 꽃들과 그 뒤 벽에 새겨진 조각들이 해답의 실마리다. 가루가 새겨진 문양은 내가 예전에 알아냈던, [보석 가루를 혼합한 방식](entry://general/color_mixing_cmy)을 암시하고 있다.", "book.spectrum.guidebook.ideas.preservation_ruins.page2.title": "채색된 포자 꽃", "book.spectrum.guidebook.ideas.preservation_ruins.page3.text": "이 기반암을 깨트릴 방법이 있을까?\\\n일단 안으로 들어가기만 한다면, 그곳에서 발견한 블록들에 대해 알기 위해 내 일지에서 관련된 페이지들을 뒤져보는 편이 좋을 것이다.", "book.spectrum.guidebook.ideas.preservation_ruins.page3.title": "기반암 봉인", @@ -4003,6 +4004,18 @@ "book.spectrum.guidebook.pastel_network_coloring.page0.text": "내 위대한 파스텔 네트워크에 점차 익숙해질수록, 그 한계점도 명확하게 보이기 시작했다. 특히 좁은 방에 노드들을 잔뜩 쓰고 싶을 때 말이다.\\\n\\\n어떤 노드든 설치하기만 하면 사방팔방으로 닥치는 대로 연결돼버리는 건, 내가 설계한... 가장 흥미로운 결함 중 하나였다.", "book.spectrum.guidebook.pastel_network_coloring.page1.title": "그 해결책은?", "book.spectrum.guidebook.pastel_network_coloring.page1.text": "**색깔!**\\\n\\\n내가 같은 색의 안료로 물들인 노드들끼리만 연결되도록 만들었다.\\\n이제 비좁은 공간에도 작은 네트워크들을 잔뜩 박을 수 있게 되었다.", + "book.spectrum.guidebook.gather_node.recipe.text": "오닉스로 조합한다.", + "book.spectrum.guidebook.provider_node.recipe.text": "자수정으로 조합한다.", + "book.spectrum.guidebook.sender_node.recipe.text": "황수정으로 조합한다.", + "book.spectrum.guidebook.storage_node.recipe.text": "토파즈로 조합한다.", + "book.spectrum.guidebook.item_nodes.name": "아이템 전송", + "book.spectrum.guidebook.item_nodes.about.text": "내 구조물들은 이제 스스로 짤랑거리며 알아서 돌아간다.\\\n\\\n이것들에 필요한 재료들을 자동으로 제공해 줄 수 있다면 정말 편리할 것이다.", + "book.spectrum.guidebook.fluid_nodes.name": "액체 전송", + "book.spectrum.guidebook.fluid_nodes.about.text": "대량의 액체를 옮겨야 할 때마다 양동이를 잔뜩 들고 뛰어다니는 건 장기적으로 봤을 때 전혀 유쾌한 일이 아니다.\\\n이것들이라면 그 땀나는 중노동에서 깔끔하게 해방될 수 있을 것이다.", + "book.spectrum.guidebook.ink_nodes.name": "잉크 전송", + "book.spectrum.guidebook.ink_nodes.about.text": "잉크는 까다롭다!\\\n이 노드는 단순히 [잉크](entry://ink/ink)를 A에서 B로 보내는 것이 아니라, 터널을 뚫는 것에 더 가깝다. 네트워크의 모든 구조물들이 잉크를 서로 공유하게 된다.\\\n\\\n잉크는 넘치는 곳에서부터 매마른 곳으로 자연스럽게 흘러갈 것이다.", + "book.spectrum.guidebook.omni_nodes.name": "만물 노드", + "book.spectrum.guidebook.omni_nodes.about.text": "이 팔방미인 같은 노드는 [아이템 전송](entry://pastel_network/item_nodes), [액체 전송](entry://pastel_network/fluid_nodes), [잉크 전송](entry://pastel_network/ink_nodes)을 모두 수행한다!\\\n\\\n다른 종류의 노드들에서 이미 깨우친 지식들이 있었기에, 이 기능들을 하나로 합치는 건 그리 어려운 일이 아니었다. 어쨌든 근본적인 원리는 모두 똑같으니까.", "book.spectrum.guidebook.turn_back_to_polished": "화로에 구워내면 모든 블록을 다시 원래의 윤나는 상태로 되돌릴 수 있다.", "book.spectrum.guidebook.two_upgrade_slots": "2개의 강화 슬롯", @@ -4123,12 +4136,12 @@ "container.spectrum.rei.crafting_time_one_second": "%f초", "container.spectrum.rei.crafting_time_and_xp": "%f초 – %f XP", "container.spectrum.rei.crafting_time_one_second_and_xp": "%f초 – %f XP", - "container.spectrum.rei.crystallarieum.additive": "촉매:", + "container.spectrum.rei.crystallarieum.additive": "첨가물:", "container.spectrum.rei.crystallarieum.speed": "성장 속도:", "container.spectrum.rei.crystallarieum.ink_drain": "잉크 소모:", "container.spectrum.rei.crystallarieum.depletion": "고갈:", "container.spectrum.rei.crystallarieum.crafting_time_per_stage_seconds": "단계당 %f초", - "container.spectrum.rei.crystallarieum.crafting_time_per_stage_seconds_additive_optional": "%f초 – 촉매 선택", + "container.spectrum.rei.crystallarieum.crafting_time_per_stage_seconds_additive_optional": "%f초 – 첨가물 선택", "container.spectrum.rei.dragonrot_converting.title": "용부액 담그기", "container.spectrum.rei.enchanter_recipe": "마법 부여기 레시피", "container.spectrum.rei.enchanting.title": "아이템 마법 부여", @@ -4379,7 +4392,7 @@ "item.spectrum.artisans_atlas.set_structure": "감지 대상 변경: ", "item.spectrum.artisans_atlas.unlocatable": "이 구조물의 기운은 뭔가 특별한 것 같습니다", "item.spectrum.artists_palette": "예술가의 팔레트", - "item.spectrum.artists_palette.tooltip": "§7원소 잉크를 총 %d§7까지 저장합니다", + "item.spectrum.artists_palette.tooltip": "§7원소 색 잉크를 총 %d§7까지 저장합니다", "item.spectrum.artists_palette.tooltip.mix_on_demand": "§7필요에 따라 다른 종류의 잉크를 혼합합니다", "item.spectrum.ash_flakes": "재 파편", "item.spectrum.ashen_circlet": "잿빛의 서클릿", @@ -4689,8 +4702,8 @@ "item.spectrum.infused_beverage.tooltip.variant.crown_jewel": "크라운 쥬얼", "item.spectrum.ink_assortment": "잉크 모음집", "item.spectrum.ink_flask": "잉크 플라스크", - "item.spectrum.ink_storage.stores_ink_per_type": "§7종류별로 잉크를 최대 %d§7까지 저장합니다", - "item.spectrum.ink_storage.stores_up_to_ink_per_type": "§7한 종류의 잉크를 최대 %d§7까지 저장합니다", + "item.spectrum.ink_storage.stores_ink_per_type": "§7색깔별로 잉크를 최대 %d§7까지 저장합니다", + "item.spectrum.ink_storage.stores_up_to_ink_per_type": "§7한 색상의 잉크를 최대 %d§7까지 저장합니다", "item.spectrum.jade_jelly": "비취 젤리", "item.spectrum.jade_jelly.tooltip": "맛있을 뿐만 아니라 영양가도 높습니다", "item.spectrum.jade_vine_petals": "비취 꽃잎", @@ -4866,7 +4879,7 @@ "item.spectrum.perturbed_eye.tooltip": "엔드 차원문 틀에 끼울 수 있습니다", "item.spectrum.phantom_frame": "팬텀 액자", "item.spectrum.pigment_palette": "안료 팔레트", - "item.spectrum.pigment_palette.tooltip.target": "도구와 장신구에 잉크를 공급합니다", + "item.spectrum.pigment_palette.tooltip.target": "장비에 잉크를 공급합니다", "item.spectrum.pink_pigment": "분홍색 안료", "item.spectrum.pipe_bomb": "파이프 폭탄", "item.spectrum.pipe_bomb.tooltip": "생명체에게 매우 치명적입니다 – 블록에는 피해를 주지 않습니다", @@ -4992,7 +5005,7 @@ "item.spectrum.topaz_glass_arrow.tooltip": "대상을 당신의 방향으로 끌어당깁니다", "item.spectrum.topaz_powder": "토파즈 가루", "item.spectrum.topaz_shard": "토파즈 조각", - "item.spectrum.total_capped_simple_pigment_energy_storage.tooltip": "§7잉크를 최대 %d§7까지 저장합니다", + "item.spectrum.total_capped_energy_storage.tooltip": "§7잉크를 최대 %d§7까지 저장합니다", "item.spectrum.totem_pendant": "불사의 펜던트", "item.spectrum.totem_pendant.tooltip": "§7일회성 죽음 방지 보호", "item.spectrum.triple_meat_pot_pie": "삼종 고기 팟 파이", @@ -5826,6 +5839,7 @@ "config.spectrum.pastel_network_particles": "파스텔 네트워크 전송 시 입자 생성", "config.spectrum.repair_anything_recipe_repair_percentage": "달빛에 취한 넥타르와 함께 조합할 때 아이템이 수리되는 비율", "config.spectrum.charged_creepers_drop_spectrum_mob_heads": "충전된 크리퍼가 생물을 처치할 때 스펙트럼 전용 몬스터 머리를 떨어뜨리는 여부", + "config.spectrum.dimension_portals": "차원문 생성", "config.spectrum.gemstone_durability": "보석 도구의 내구도", "config.spectrum.gemstone_mining_speed": "보석 도구의 채굴 속도", @@ -6028,5 +6042,40 @@ "book.spectrum.guidebook.mysterious_locket.page4.title": "로켓의 내용물", "book.spectrum.guidebook.mysterious_locket.page4.text": "안에는 작은 쪽지도 들어있었다... 도대체 누구의 것이었을까?", "book.spectrum.guidebook.mysterious_locket.page5.text": "이제 드레이톤의 언어를 이해하게 되었으니, 뒷면에 새겨진 문구를 해독하는 건 식은 죽 먹기다:\\\n\\\n*바보같이 굴지 마, 아스테라스. 달은 스스로 빛날 수 없어. 그저 태양빛을 반사할 뿐이지.*", - "book.spectrum.guidebook.mysterious_locket.page5.title": "신원 미상의 쪽지" + "book.spectrum.guidebook.mysterious_locket.page5.title": "신원 미상의 쪽지", + + "block.spectrum.tinting_station": "염색대", + "block.spectrum.tinting_station.tooltip": "잉크 장비를 충전하고 염색 가능한 아이템을 칠합니다", + "block.spectrum.twill": "직조기", + "block.spectrum.twill.tooltip": "허공에서 미세한 안료 파편들을 낚아채어 잉크를 만듭니다", + "block.spectrum.twill.tooltip2": "색깔 나무 근처에 배치해야 합니다", + "block.spectrum.vantaclast": "색채분해기", + "block.spectrum.vantaclast.tooltip": "색깔 블록을 소모하여 잉크를 만듭니다", + "block.spectrum.vantaclast.tooltip2": "색깔 나무 근처에 배치해야 합니다", + "block.spectrum.dawnbrush": "여명붓", + "block.spectrum.dawnbrush.tooltip": "날씨와 시간에 따라 잉크를 만듭니다", + + "block.spectrum.ink_node": "파스텔 잉크 노드", + "block.spectrum.ink_node.tooltip": "연결된 모든 블록들 간의 잉크를 균등하게 분배합니다", + "block.spectrum.ink_pastel_network_nodes.tooltip.placing": "마법 기계에 붙여서 배치해야 합니다", + + "block.spectrum.fluid_provider_node": "§d파스텔 액체 제공 노드", + "block.spectrum.fluid_provider_node.tooltip": "수집 노드에 액체를 공급합니다", + "block.spectrum.fluid_sender_node": "§e파스텔 액체 송신 노드", + "block.spectrum.fluid_sender_node.tooltip": "수집 및 저장 노드로 액체를 보냅니다", + "block.spectrum.fluid_storage_node": "§b파스텔 액체 저장 노드", + "block.spectrum.fluid_storage_node.tooltip": "송신 및 수집 노드를 위한 저장소 역할을 합니다", + "block.spectrum.fluid_gather_node": "§8파스텔 액체 수집 노드", + "block.spectrum.fluid_gather_node.tooltip": "송신, 제공 및 저장 노드로부터 액체를 수집합니다", + "block.spectrum.fluid_pastel_network_nodes.tooltip.placing": "액체 저장소 역할의 블록에 붙여서 배치해야 합니다", + + "block.spectrum.omni_provider_node": "§d파스텔 만물 제공 노드", + "block.spectrum.omni_provider_node.tooltip": "수집 노드에 아이템과 액체를 공급합니다", + "block.spectrum.omni_sender_node": "§e파스텔 만물 송신 노드", + "block.spectrum.omni_sender_node.tooltip": "수집 및 저장 노드로 아이템과 액체를 보냅니다", + "block.spectrum.omni_storage_node": "§b파스텔 만물 저장 노드", + "block.spectrum.omni_storage_node.tooltip": "송신 및 수집 노드를 위한 저장소 역할을 합니다", + "block.spectrum.omni_gather_node": "§8파스텔 만물 수집 노드", + "block.spectrum.omni_gather_node.tooltip": "송신, 제공 및 저장 노드로부터 아이템과 액체를 수집합니다", + "block.spectrum.omni_pastel_network_nodes.tooltip.placing": "무언가에 붙여서 배치해야 합니다. 아마도 작동할 겁니다." } From c71c54207c8b530b3c2c7376f78e62c27155d4b5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eisus <2hh8899@naver.com> Date: Sat, 8 Aug 2026 17:03:36 +0900 Subject: [PATCH 2/2] Update ko_kr.json (fix potion pendant's description) --- src/main/resources/assets/spectrum/lang/ko_kr.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/main/resources/assets/spectrum/lang/ko_kr.json b/src/main/resources/assets/spectrum/lang/ko_kr.json index a724a5f0d3..19f4bdab7a 100644 --- a/src/main/resources/assets/spectrum/lang/ko_kr.json +++ b/src/main/resources/assets/spectrum/lang/ko_kr.json @@ -3071,7 +3071,7 @@ "book.spectrum.guidebook.lava_sponge.page1.text": "...라고 생각했었지. 용암을 흠뻑 머금은 스펀지가 아주 *치명적인* 부작용을 가지고 있다는 걸 깨닫기 전까지는 말이다.\\\n당연히 그럴 거라 예상했어야 했는데.", "book.spectrum.guidebook.lava_sponge.page2.text": "용암 스펀지는 상당히 효율적인 연료로 땔 수 있으며, 이 과정에서 스펀지는 바싹 마르게 된다.", "book.spectrum.guidebook.lava_sponge.page2.title": "화로 연료", - "book.spectrum.guidebook.lesser_potion_pendant.page0.text": "물약은 정말 편리하다. 하지만 그걸 인벤토리에 절반이나 꽉꽉 채워 들고 다니는 건 전혀 편리하지 않다.\\\n물약 펜던트에는 물약을 딱 채워 넣을 수 있는 조그마한 공간이 하나 달려있다. 이 펜던트를 목에 걸고 잉크를 가지고 있는 한, 그 물약의 효과는 계속해서 내 몸을 타고 흐를 것이다.\\\n\\\n다만 물약을 직접 들이켜는 게 아니기 때문에, 그 효과는 최대 레벨 III까지만 발휘된다.", + "book.spectrum.guidebook.lesser_potion_pendant.page0.text": "물약은 정말 편리하다. 하지만 그걸 인벤토리에 절반이나 꽉꽉 채워 들고 다니는 건 전혀 편리하지 않다.\\\n물약 펜던트에는 물약을 채워 넣을 수 있는 조그마한 공간이 하나 달려있다. 이 펜던트를 목에 걸고 잉크를 가지고 있는 한, 그 물약의 효과는 계속해서 내 몸을 타고 흐를 것이다.\\\n\\\n다만 물약을 직접 들이켜는 게 아니기 때문에, 그 효과는 최대 레벨 III까지만 발휘된다.", "book.spectrum.guidebook.life_drain.page0.text": "생명력 흡수는 내가 처음 겪었을 때 문자 그대로 속을 다 뒤집어놓았던 끔찍하기 짝이 없는 효과다.\\\n이 효과는 [#](449900)내 최대 체력을 서서히 갉아먹어[#](), 스치기만 해도 골로 갈 만큼 나를 한없이 나약하게 만들었다.", "book.spectrum.guidebook.light_level_detector.page0.text": "[#](bb00bb)햇빛 감지기[#]()는 빛을 정밀하게 측정하는 데 있어서는 형편없다. 거기에 쓰이는 [](item://minecraft:quartz)은 워낙 거칠게 가공된 터라 오직 내리쬐는 직사광선에만 반응하기 때문이다.\\\n그에 비해 자수정은 빛을 포착하는 데 있어 훨씬, 훨씬 더 예민하다.\\\n\\\n심지어 [](item://minecraft:torch)의 은은한 불빛조차도 꽤나 쓸만한 측정값을 뽑아낼 수 있다.", "book.spectrum.guidebook.light_level_detector.page1.text": "블록 빛 감지기는 햇빛뿐만 아니라 빛을 뿜어내는 다른 모든 블록 등 다양한 광원에 반응한다.", @@ -4891,7 +4891,7 @@ "item.spectrum.potion.slower_to_drink": "느리게 마심", "item.spectrum.potion.tooltip.unidentifiable": "§0알아볼 수 없을 정도로 새까맣습니다", "item.spectrum.potion_pendant.tooltip_max_level": "§7다음 레벨까지의 효과를 지원합니다: ", - "item.spectrum.potion_pendant.tooltip_not_full_count": "§f물약 작업장§7에서 최대 f%d§7개의 효과를 채울 수 있습니다", + "item.spectrum.potion_pendant.tooltip_not_full_count": "§f물약 작업장§7에서 최대 §f%d§7개의 효과를 채울 수 있습니다", "item.spectrum.potion_pendant.tooltip_not_full_one": "§f물약 작업장§7에서 효과를 채울 수 있습니다", "item.spectrum.potion_pendant.when_worn": "착용 시:", "item.spectrum.preservation_turret_spawn_egg": "보호 포탑 생성 알",