diff --git a/ja/tutorials/video/ltx/ltx-2-3.mdx b/ja/tutorials/video/ltx/ltx-2-3.mdx
index 6d420400b..2679521ca 100644
--- a/ja/tutorials/video/ltx/ltx-2-3.mdx
+++ b/ja/tutorials/video/ltx/ltx-2-3.mdx
@@ -2,13 +2,13 @@
title: "LTX-2.3：ComfyUIワークフロー例"
description: "テキストから動画、画像から動画、FLF2V、オーディオ駆動動画、IC-LoRA制御、ID-LoRAパーソナライゼーションまで、ComfyUIのネイティブワークフローでLTX-2.3を使用する方法を学びます。"
sidebarTitle: "LTX-2.3"
-translationSourceHash: 36378426
+translationSourceHash: 2e21405a
translationFrom: tutorials/video/ltx/ltx-2-3.mdx
translationBlockHashes:
"_intro": 2afce33d
"Key features": 3ddea9bd
"Getting started": 8bd36b77
- "ComfyUI Native Workflows": f3645859
+ "ComfyUI Native Workflows": fb09a224
"Prompting tips": f92227b7
"Resources": 3f045765
---
@@ -375,6 +375,153 @@ ComfyUI/
---
+### IC-LoRAによる動画編集
+
+IC-LoRAウェイトは生成制御だけに限りません。テンプレートライブラリには既製のLTX-2.3 IC-LoRA動画編集ワークフローが複数含まれており、それぞれComfy CloudまたはローカルのComfyUIで実行できます。LTX-2.3上でトレーニングされたコミュニティIC-LoRAチェックポイント（例：[LTX2.3-ICEdit-Insight](https://huggingface.co/joyfox/LTX2.3-ICEdit-Insight)ファミリー）も、ComfyUIのネイティブLTX-2.3モデルと互換性があります。
+
+#### 動画から字幕を削除
+
+動画から字幕、キャプション、透かし、その他のテキストオーバーレイを削除：
+
+
+
+
+
+ Comfy Cloud で開く
+
+
+ JSONをダウンロードするか、テンプレートライブラリで「字幕削除」を検索
+
+
+
+
+入力素材
+
+このワークフローを試すには、サンプル入力動画をダウンロードしてください：
+
+
+
+ サンプル入力動画をダウンロード
+
+
+
+
+#### 動画からオブジェクトを削除
+
+プロンプトでオブジェクトを説明して、動画の前景から指定したオブジェクトを削除：
+
+
+
+
+
+ Comfy Cloud で開く
+
+
+ JSONをダウンロードするか、テンプレートライブラリで「オブジェクト削除」を検索
+
+
+
+
+入力素材
+
+このワークフローを試すには、サンプル入力動画をダウンロードしてください：
+
+
+
+ サンプル入力動画をダウンロード
+
+
+
+
+#### アーカイブ映像の修復
+
+古い映像や劣化したアーカイブ映像を修復：
+
+
+
+
+
+ Comfy Cloud で開く
+
+
+ JSONをダウンロードするか、テンプレートライブラリで「アーカイブ修復」を検索
+
+
+
+
+入力素材
+
+このワークフローを試すには、サンプル入力動画をダウンロードしてください：
+
+
+
+ サンプル入力動画をダウンロード
+
+
+
+
+#### 動画のアウトペインティング
+
+LTX-2.3 Video Outpainting IC-LoRAを使用して、動画を任意の方向に拡張：
+
+
+
+
+
+ Comfy Cloud で開く
+
+
+ JSONをダウンロードするか、テンプレートライブラリで「アウトペインティング」を検索
+
+
+
+
+入力素材
+
+このワークフローを試すには、サンプル入力動画をダウンロードしてください：
+
+
+
+ サンプル入力動画をダウンロード
+
+
+
+
+#### Googly Eyes
+
+Googlyeyes LTX-2.3 LoRAを入力動画に適用して、フレーム内の全員をグーグリーアイに：
+
+
+
+
+
+ Comfy Cloud で開く
+
+
+ JSONをダウンロードするか、テンプレートライブラリで「Googly Eyes」を検索
+
+
+
+
+入力素材
+
+このワークフローを試すには、サンプル入力動画をダウンロードしてください：
+
+
+
+ サンプル入力動画をダウンロード
+
+
+
+
+コミュニティIC-LoRAの場合、編集用LoRAを`ComfyUI/models/loras/`に配置し、LoRAローダーでLTX-2.3チェックポイントと一緒に読み込み、動画を入力として次のようなプロンプトでワークフローを実行します：
+
+```text
+Remove subtitles, captions, and related text occlusions from the video, restoring a clean and natural underlying image.
+```
+
+---
+
### LTX-2.3 ID-LoRA
テキストプロンプト、参照画像、および短い音声クリップから、同期オーディオ付きのパーソナライズ動画を生成します。ID-LoRAを使用して、人物の外見と声を単一の生成モデルで適応させます。
diff --git a/ko/tutorials/video/ltx/ltx-2-3.mdx b/ko/tutorials/video/ltx/ltx-2-3.mdx
index 620a512ce..606b1f96c 100644
--- a/ko/tutorials/video/ltx/ltx-2-3.mdx
+++ b/ko/tutorials/video/ltx/ltx-2-3.mdx
@@ -2,13 +2,13 @@
title: "LTX-2.3: ComfyUI 워크플로 예제"
description: "ComfyUI에서 LTX-2.3을 사용하여 텍스트-투-비디오, 이미지-투-비디오, FLF2V, 오디오 기반 비디오, IC-LoRA 제어, ID-LoRA 개인화를 위한 네이티브 워크플로를 활용하는 방법을 알아보세요."
sidebarTitle: "LTX-2.3"
-translationSourceHash: 36378426
+translationSourceHash: 2e21405a
translationFrom: tutorials/video/ltx/ltx-2-3.mdx
translationBlockHashes:
"_intro": 2afce33d
"Key features": 3ddea9bd
"Getting started": 8bd36b77
- "ComfyUI Native Workflows": f3645859
+ "ComfyUI Native Workflows": fb09a224
"Prompting tips": f92227b7
"Resources": 3f045765
---
@@ -377,6 +377,153 @@ ComfyUI/
---
+### IC-LoRA로 비디오 편집
+
+IC-LoRA 가중치는 생성 제어에만 국한되지 않습니다. 템플릿 라이브러리에는 기성 LTX-2.3 IC-LoRA 비디오 편집 워크플로가 여러 개 포함되어 있으며, 각각 Comfy Cloud 또는 로컬 ComfyUI에서 실행할 수 있습니다. LTX-2.3 기반으로 학습된 커뮤니티 IC-LoRA 체크포인트(예: [LTX2.3-ICEdit-Insight](https://huggingface.co/joyfox/LTX2.3-ICEdit-Insight) 제품군)도 ComfyUI의 네이티브 LTX-2.3 모델과 호환됩니다.
+
+#### 비디오에서 자막 제거
+
+비디오에서 자막, 캡션, 워터마크 또는 기타 텍스트 오버레이를 제거:
+
+
+
+
+
+ Comfy Cloud에서 열기
+
+
+ JSON 다운로드 또는 템플릿 라이브러리에서 "자막 제거" 검색
+
+
+
+
+입력 자료
+
+이 워크플로를 사용하려면 샘플 입력 비디오를 다운로드하세요:
+
+
+
+ 샘플 입력 비디오 다운로드
+
+
+
+
+#### 비디오에서 객체 제거
+
+프롬프트에서 객체를 설명하여 비디오 전경에서 지정한 객체를 제거:
+
+
+
+
+
+ Comfy Cloud에서 열기
+
+
+ JSON 다운로드 또는 템플릿 라이브러리에서 "객체 제거" 검색
+
+
+
+
+입력 자료
+
+이 워크플로를 사용하려면 샘플 입력 비디오를 다운로드하세요:
+
+
+
+ 샘플 입력 비디오 다운로드
+
+
+
+
+#### 아카이브 영상 복원
+
+오래되거나 손상된 아카이브 영상을 복원:
+
+
+
+
+
+ Comfy Cloud에서 열기
+
+
+ JSON 다운로드 또는 템플릿 라이브러리에서 "아카이브 복원" 검색
+
+
+
+
+입력 자료
+
+이 워크플로를 사용하려면 샘플 입력 비디오를 다운로드하세요:
+
+
+
+ 샘플 입력 비디오 다운로드
+
+
+
+
+#### 비디오 아웃페인팅
+
+LTX-2.3 Video Outpainting IC-LoRA를 사용하여 비디오를 원하는 방향으로 확장:
+
+
+
+
+
+ Comfy Cloud에서 열기
+
+
+ JSON 다운로드 또는 템플릿 라이브러리에서 "아웃페인팅" 검색
+
+
+
+
+입력 자료
+
+이 워크플로를 사용하려면 샘플 입력 비디오를 다운로드하세요:
+
+
+
+ 샘플 입력 비디오 다운로드
+
+
+
+
+#### Googly Eyes
+
+Googlyeyes LTX-2.3 LoRA를 입력 비디오에 적용하여 프레임의 모든 사람을 구글리 아이로 만들기:
+
+
+
+
+
+ Comfy Cloud에서 열기
+
+
+ JSON 다운로드 또는 템플릿 라이브러리에서 "Googly Eyes" 검색
+
+
+
+
+입력 자료
+
+이 워크플로를 사용하려면 샘플 입력 비디오를 다운로드하세요:
+
+
+
+ 샘플 입력 비디오 다운로드
+
+
+
+
+커뮤니티 IC-LoRA의 경우 편집용 LoRA를 `ComfyUI/models/loras/`에 배치하고 LoRA 로더로 LTX-2.3 체크포인트와 함께 로드한 다음, 비디오를 입력으로 넣고 다음과 같은 프롬프트로 워크플로를 실행하세요:
+
+```text
+Remove subtitles, captions, and related text occlusions from the video, restoring a clean and natural underlying image.
+```
+
+---
+
### LTX-2.3 ID-LoRA
텍스트 프롬프트, 참조 이미지 및 짧은 오디오 클립으로 동기화된 오디오가 포함된 개인화된 비디오를 생성합니다. ID-LoRA를 사용하여 단일 생성 모델에서 사람의 외모와 목소리를 적용합니다.
diff --git a/tutorials/video/ltx/ltx-2-3.mdx b/tutorials/video/ltx/ltx-2-3.mdx
index 3944b1175..127ea571d 100644
--- a/tutorials/video/ltx/ltx-2-3.mdx
+++ b/tutorials/video/ltx/ltx-2-3.mdx
@@ -364,6 +364,153 @@ ComfyUI/
---
+### Video editing with IC-LoRA
+
+IC-LoRA weights are not limited to generation control. The Template Library includes ready-made LTX-2.3 IC-LoRA workflows for editing existing footage, and each one runs in Comfy Cloud or locally in ComfyUI. Community IC-LoRA checkpoints trained on top of LTX-2.3 (for example, the [LTX2.3-ICEdit-Insight](https://huggingface.co/joyfox/LTX2.3-ICEdit-Insight) family) are also compatible with the native LTX-2.3 model.
+
+#### Remove Subtitles from Video
+
+Remove subtitles, captions, watermarks, or other text overlays from a video:
+
+
+
+
+
+ Open in Comfy Cloud
+
+
+ Download JSON or search "Remove Subtitles" in Template Library
+
+
+
+
+Input materials
+
+Download this sample input video to try the workflow:
+
+
+
+ Download sample input video
+
+
+
+
+#### Remove Object from Video
+
+Remove a specific object from the foreground of a video by describing it in the prompt:
+
+
+
+
+
+ Open in Comfy Cloud
+
+
+ Download JSON or search "Remove Object" in Template Library
+
+
+
+
+Input materials
+
+Download this sample input video to try the workflow:
+
+
+
+ Download sample input video
+
+
+
+
+#### Restore Archival Footage
+
+Restore old or degraded archival footage:
+
+
+
+
+
+ Open in Comfy Cloud
+
+
+ Download JSON or search "Restore Archival" in Template Library
+
+
+
+
+Input materials
+
+Download this sample input video to try the workflow:
+
+
+
+ Download sample input video
+
+
+
+
+#### Video Outpainting
+
+Expand a video in any direction using the LTX-2.3 Video Outpainting IC-LoRA:
+
+
+
+
+
+ Open in Comfy Cloud
+
+
+ Download JSON or search "Video Outpainting" in Template Library
+
+
+
+
+Input materials
+
+Download this sample input video to try the workflow:
+
+
+
+ Download sample input video
+
+
+
+
+#### Googly Eyes
+
+Apply the Googlyeyes LTX-2.3 LoRA to an input video to give everyone in the frame googly eyes:
+
+
+
+
+
+ Open in Comfy Cloud
+
+
+ Download JSON or search "Googly Eyes" in Template Library
+
+
+
+
+Input materials
+
+Download this sample input video to try the workflow:
+
+
+
+ Download sample input video
+
+
+
+
+For community IC-LoRAs, place the editing LoRA in `ComfyUI/models/loras/` and load it with a LoRA loader alongside the LTX-2.3 checkpoint, then run the workflow with your video as input and a prompt like:
+
+```text
+Remove subtitles, captions, and related text occlusions from the video, restoring a clean and natural underlying image.
+```
+
+---
+
### LTX-2.3 ID-LoRA
Generate personalized videos with synchronized audio from a text prompt, reference image, and short audio clip. Uses ID-LoRA to adapt a person's appearance and voice in a single generative model.
diff --git a/zh/tutorials/video/ltx/ltx-2-3.mdx b/zh/tutorials/video/ltx/ltx-2-3.mdx
index e3243aae3..3c525b7fe 100644
--- a/zh/tutorials/video/ltx/ltx-2-3.mdx
+++ b/zh/tutorials/video/ltx/ltx-2-3.mdx
@@ -2,13 +2,13 @@
title: "LTX-2.3：ComfyUI 工作流示例"
description: "了解如何在 ComfyUI 中使用 LTX-2.3，包含文本转视频、图像转视频、FLF2V、音频驱动视频、IC-LoRA 控制和 ID-LoRA 个性化等原生工作流。"
sidebarTitle: "LTX-2.3"
-translationSourceHash: 36378426
+translationSourceHash: 2e21405a
translationFrom: tutorials/video/ltx/ltx-2-3.mdx
translationBlockHashes:
"_intro": 2afce33d
"Key features": 3ddea9bd
"Getting started": 8bd36b77
- "ComfyUI Native Workflows": f3645859
+ "ComfyUI Native Workflows": fb09a224
"Prompting tips": f92227b7
"Resources": 3f045765
---
@@ -377,6 +377,153 @@ ComfyUI/
---
+### 使用 IC-LoRA 编辑视频
+
+IC-LoRA 权重不仅限于生成控制。模板库中已包含多个现成的 LTX-2.3 IC-LoRA 视频编辑工作流，每个都可在 Comfy Cloud 或本地 ComfyUI 中运行。基于 LTX-2.3 训练的社区 IC-LoRA 检查点（例如 [LTX2.3-ICEdit-Insight](https://huggingface.co/joyfox/LTX2.3-ICEdit-Insight) 系列）也与 ComfyUI 中的原生 LTX-2.3 模型兼容。
+
+#### 从视频中移除字幕
+
+移除视频中的字幕、标题、水印或其他文字叠加：
+
+
+
+
+
+ 在 Comfy Cloud 中打开
+
+
+ 下载 JSON，或在模板库中搜索"移除字幕"
+
+
+
+
+输入素材
+
+下载此示例输入视频以试用该工作流：
+
+
+
+ 下载示例输入视频
+
+
+
+
+#### 从视频中移除物体
+
+通过在提示词中描述物体，从视频前景中移除指定物体：
+
+
+
+
+
+ 在 Comfy Cloud 中打开
+
+
+ 下载 JSON，或在模板库中搜索"移除物体"
+
+
+
+
+输入素材
+
+下载此示例输入视频以试用该工作流：
+
+
+
+ 下载示例输入视频
+
+
+
+
+#### 修复档案素材
+
+修复老旧或劣化的档案素材：
+
+
+
+
+
+ 在 Comfy Cloud 中打开
+
+
+ 下载 JSON，或在模板库中搜索"修复档案"
+
+
+
+
+输入素材
+
+下载此示例输入视频以试用该工作流：
+
+
+
+ 下载示例输入视频
+
+
+
+
+#### 视频外扩
+
+使用 LTX-2.3 视频外扩 IC-LoRA 向任意方向扩展视频：
+
+
+
+
+
+ 在 Comfy Cloud 中打开
+
+
+ 下载 JSON，或在模板库中搜索"视频外扩"
+
+
+
+
+输入素材
+
+下载此示例输入视频以试用该工作流：
+
+
+
+ 下载示例输入视频
+
+
+
+
+#### Googly Eyes
+
+将 Googlyeyes LTX-2.3 LoRA 应用于输入视频，让画面中的每个人都拥有金鱼眼：
+
+
+
+
+
+ 在 Comfy Cloud 中打开
+
+
+ 下载 JSON，或在模板库中搜索"Googly Eyes"
+
+
+
+
+输入素材
+
+下载此示例输入视频以试用该工作流：
+
+
+
+ 下载示例输入视频
+
+
+
+
+对于社区 IC-LoRA，将编辑用 LoRA 放入 `ComfyUI/models/loras/`，使用 LoRA 加载器与 LTX-2.3 检查点一同加载，然后以你的视频作为输入并输入类似这样的提示词来运行工作流：
+
+```text
+Remove subtitles, captions, and related text occlusions from the video, restoring a clean and natural underlying image.
+```
+
+---
+
### LTX-2.3 ID-LoRA
根据文本提示、参考图像和短音频片段，生成带同步音频的个性化视频。使用 ID-LoRA 在单个生成模型中适应人物的外貌和声音。