[test] Implement unit tests for classification algorithms using GoogleTest

[pedrobiqua]

Create unit tests for all implemented classification algorithms. Use GoogleTest framework to verify correctness and ensure expected behavior for different input scenarios. This will help maintain code quality and make future changes safer.